Womack & Womack - Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Womack & Womack - Eyes




Eyes
Глаза
Shifty eyes and creepy
Бегающий взгляд и жуткий
And acting kinda sneaky
И ведёшь себя как-то скрытно
(?) so strange
(?) так странно
You've been out taking names
Ты ходил, собирал имена
Numbers in your pocket
Номера в твоем кармане
Man you better stop it
Мужчина, тебе лучше прекратить это
Better right your wrong
Лучше исправь свою ошибку
I'll be long gone
Иначе я скоро уйду
You should (better) only have eyes for me
Тебе следует (лучше бы) смотреть только на меня
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Cos I only have eyes for you
Потому что я смотрю только на тебя
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Guilty faces seen in unforgivable places
Виноватые лица, замеченные в непростительных местах
You're grapevine news
Ты - сплетня
Got the badmouth down on you
Про тебя плохо говорят
Got the nerve to accuse me
Хватает же наглости обвинять меня
Of the shame you been doing
В том позоре, что творишь ты
Better right your wrong
Лучше исправь свою ошибку
And you're always late comin' home
И ты всегда поздно приходишь домой
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Cos I only have eyes for you
Потому что я смотрю только на тебя
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Always promise to do a little better
Всегда обещаешь стать немного лучше
Always claiming gonna keep us together
Всегда утверждаешь, что сохранишь наши отношения
But you're wracking my nerves
Но ты треплешь мне нервы
Cos you're acting strange and shaky
Потому что ты ведешь себя странно и нервно
Transparent man
Прозрачный человек
If you wanna keep your lady...
Если хочешь сохранить свою женщину...
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
You better you better
Тебе лучше, тебе лучше
Only have eyes for you
Смотреть только на тебя
Cos I only have eyes for you
Потому что я смотрю только на тебя
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Guilty faces seen in unforgivable places
Виноватые лица, замеченные в непростительных местах
You're grapevine news
Ты - сплетня
You got the badmouth down on you
Про тебя плохо говорят
You got the nerve to accuse me
Хватает же наглости обвинять меня
Of the shame you been doing
В том позоре, что творишь ты
Gotta right your wrongs
Должен исправить свои ошибки
I'll be long gone
Иначе я скоро уйду
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Baby baby
Милый, милый
You better only have eyes for me
Тебе лучше смотреть только на меня
You better only have eyes for me
Тебе лучше смотреть только на меня
Cos I only have eyes for you
Потому что я смотрю только на тебя
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Only have eyes for me
Смотреть только на меня
Baby you'd better
Милый, тебе лучше
Only have eyes for me
Смотреть только на меня
Cos I only have eyes for you
Потому что я смотрю только на тебя
You should only have eyes for me
Тебе следует смотреть только на меня
Only have eyes for me
Смотреть только на меня
Only have eyes for me
Смотреть только на меня
Cos I only have eyes for you
Потому что я смотрю только на тебя





Writer(s): Cecil Womack, Linda Womack


Attention! Feel free to leave feedback.