Womack & Womack - Love's Calling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Womack & Womack - Love's Calling




Your little girl she sleeps all alone, no one to wake her.
Твоя маленькая девочка спит совсем одна, никто ее не разбудит.
Having been good since hope is gone,
Было хорошо с тех пор, как Надежда ушла,
No one to take her.
Некому забрать ее.
To late her eyes apologize,
Поздно ее глаза извиняются,
With tears they cry.
Со слезами они плачут.
And she went strange of all she's near as your heart and I know you won't answer, you won't answer, you won't answer.
И она стала странной из всех, она близка, как твое сердце, и я знаю, что ты не ответишь, ты не ответишь, ты не ответишь.
Oooooo
Ооооо
Oh oh my dying heart calls for your heartache
О о мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли
Oh oh my dying heart longs for your heartache.
О, о, мое умирающее сердце тоскует по твоей сердечной боли.
Try me, feel me now, turn around understand me now.
Испытай меня, Почувствуй меня сейчас, повернись, пойми меня сейчас.
Can't give any juste too living alone, little boys love strong
Не могу дать ни одного Джаста, живя в одиночестве, маленькие мальчики любят сильно.
Oh what a life for kings and queens, queen inherit everything
О, что за жизнь для королей и королев, королева унаследует все!
One left over she hurts inside, still I survive and I won't steer of all of me as your heart. I know you can answer, you can answer, answer.
Одна осталась, она болит внутри, но я все еще живу, и я не буду управлять всем собой, как твоим сердцем, я знаю, что ты можешь ответить, ты можешь ответить, ответить.
Ooooo
Ооооо
Oh oh my dying heart calls for your heartache
О о мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли
Oh oh my dying heart longs for your heartbrake.
О, о, мое умирающее сердце тоскует по твоему сердцебиению.
Hear me now, won't you turn around, a love is calling now.
Услышь меня сейчас, не обернешься ли ты, любовь зовет тебя сейчас.
Oooooo
Ооооо
Oh oh my dying heart calls for your, heartache.
О, о, мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли.
Oh oh my dying heart longs for your heartache.
О, о, мое умирающее сердце тоскует по твоей сердечной боли.
Hear me now, turn your love around, see I, see I, I,
Услышь меня сейчас, поверни свою любовь вспять, увидь меня, увидь меня, увидь меня.
Can't get a juste true living alone, little boys love strong. Oooh what the life for kings and queens, queens inherits everything.
Не могу получить juste true, живя в одиночестве, маленькие мальчики любят сильных.
One left over she hurts inside,
Одна осталась, у нее болит внутри.
Stiil I won't survive.
Все равно я не выживу.
And I won't steer of all, of me as your heart.
И я не буду управлять всем, мной, как твоим сердцем.
I know you can't answer, you can't answer. Can't answer.
Я знаю, ты не можешь ответить, Ты не можешь ответить.
Ooooo
Ооооо
Oh oh my dying heart calls for your, heartache
О, о, мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли.
Oh oh my dying heart longs for you, heartache
О, о, мое умирающее сердце тоскует по тебе, сердечная боль.
Oh oh my dying heart calls for your heartache, I hear you now
О, о, мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли, я слышу тебя сейчас.
Oh oh my dying hear longs for your heartbrake
О о мое умирающее сердце тоскует по твоему сердцебиению
"Say you gonna kiss me"
"Скажи, что поцелуешь меня".
Oh oh my dying heart calls for you, heartache
О, о, мое умирающее сердце зовет тебя, сердечная боль.
"Say that you miss me."
- Скажи, что скучаешь по мне.
Oh oh my dying heart calls for you, heartbreak.
О, о, мое умирающее сердце зовет тебя, разбитое сердце.
"Sometimes I had 2 say, I miss you to."
"Иногда мне приходилось говорить, что я скучаю по тебе".
Oh oh my dying heart calls for your, heartache.
О, о, мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли.
"Sometimes I lie awake all night long to think about the things we used to do."
"Иногда я не сплю всю ночь, чтобы думать о том, что мы делали раньше".
Oh oh my dying heart calls for your heartbreak.
О, о, мое умирающее сердце взывает к твоему разбитому сердцу.
"Even though I'm with somebody,"
"Даже если я с кем-то..."
Oh oh my dying heart calls for your heartache.
О, о, мое умирающее сердце взывает к твоей сердечной боли.
"There's a strange situation"
"Странная ситуация".





Writer(s): Sam Cooke, Linda Womack, Cecil Womack


Attention! Feel free to leave feedback.