Control - Womantranslation in Russian




Control
Контроль
A number in your existence
Лишь число в твоем существовании
A fact mine to show we're hearing
Мой факт, доказывающий, что мы слышим
A wonderful experience
Прекрасный опыт
To master on a long game
Которым нужно овладеть в долгой игре
But somehow I feel so distant
Но почему-то я чувствую себя такой далекой
Come back and know my mission
Вернись и узнай мою миссию
If I was only here invisible
Если бы я только была здесь невидимой
And in control
И держала всё под контролем
I feel like we're losing our control
Мне кажется, мы теряем контроль
But what if control is an illusion after all?
Но что, если контроль это всего лишь иллюзия?
I feel like I'm losing my control
Мне кажется, я теряю контроль
But what if control is an illusion after all?
Но что, если контроль это всего лишь иллюзия?
I wonder if you're my victim
Интересно, не моя ли ты жертва
When talking becomes a prison
Когда разговоры становятся тюрьмой
Your eyes too sad, too distant
Твои глаза слишком грустные, слишком далекие
To lose it all, we gain control
Чтобы всё потерять, мы обретаем контроль
Except we all, we all in awe
Вот только все мы, все мы в благоговении
Know that you're not in control
Знаем, что ты ничего не контролируешь
And I know neither am I
И я знаю, что я тоже
Never have been, by design
Никогда и не контролировала, так задумано
I feel like I'm losing my control
Мне кажется, я теряю контроль
But what if control is an illusion after all?
Но что, если контроль это всего лишь иллюзия?
I wonder 'bout our wisdom
Я думаю о нашей мудрости
Come pack your things, we're leaving
Давай, собирай вещи, мы уходим
To somewhere we can be invisible
Туда, где мы сможем быть невидимыми
And in control
И держать всё под контролем
I wonder if we've lost vision
Интересно, не потеряли ли мы видение
You're someone I can't be myself with
Ты тот, с кем я не могу быть собой
I'm packing my things in the distance
Я собираю свои вещи вдали
Invisible and in control
Невидимая и держащая всё под контролем
I feel like I'm losing my control
Мне кажется, я теряю контроль
But what if control is an illusion after all?
Но что, если контроль это всего лишь иллюзия?
I feel like I'm losing my control
Мне кажется, я теряю контроль
But what if control is an illusion after all?
Но что, если контроль это всего лишь иллюзия?
After all
В конце концов
Don't you feel you're losing your control?
Разве ты не чувствуешь, что теряешь контроль?
Don't worry, my friend, it's an illusion after all
Не волнуйся, мой друг, это ведь всего лишь иллюзия
After all
В конце концов





Writer(s): Carlos Hufschlag, Milan Jakobi, Manuel Tran, Sebastian Adam Copyright: Budde Music Publishing Gmbh, Rolf Budde Musikverlag Gmbh, Jakarta Edition


Attention! Feel free to leave feedback.