Women of Faith - The Wonderful Cross - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Women of Faith - The Wonderful Cross




The Wonderful Cross
Чудный Крест
When I survey the wondrous cross
Когда взираю на Твой чудный крест,
On which the Prince of Glory died
На нем сияние Твоей любви,
My richest gain I count but loss
Богатства прежние теряют вес,
And pour contempt on all my pride
И я гордыню прочь от сердца гоню прочь.
See from his head, his hands, his feet
С чела, из рук, из прободенных ног
Sorrow and love flow mingled down
Любовь и скорбь, сплетясь, текут ручьем.
Did ever such love and sorrow meet
Такой любви, печали скорбных строк
Or thorns compose so rich a crown
Не знала и тернов венцов!
O the wonderful cross, O the wonderful cross
О, дивный крест, о, дивный крест,
Bids me come and die and find that I may truly live
Зовёт меня прийти, и умерев, найти, что значит жить!
O the wonderful cross, O the wonderful cross
О, дивный крест, о, дивный крест,
All who gather here by grace draw near and bless
Кто здесь собрались, благодатью преисполнясь,
Your name
Тебя славят!
Were the whole realm of nature mine
Будь у меня природы щедрой дар,
That were an offering far too small
Он был бы слишком мал для жертвы той.
Love so amazing, so divine
Ведь Ты явил любовь, небесный дар,
Demands my soul, my life, my all
И просишь мою душу, жизнь - всецело мой!





Writer(s): J.d. Walt, Jesse Pryor Reeves, Chris Tomlin


Attention! Feel free to leave feedback.