Energy - Won translation in German

Energy

Remember this shy kid?
He wasn′t cool, but neither a fool,
Short sleeps, worries 'bout where to step his feet,
Had to man up to protect his teeth (indeed!)

Energy! Yeah, that was me,
I′m glad to remind some memories,
Buildings around burnt down to shit
The thicker the dust, the more to spill
And the less to share for us
Forgotten kids from difficulties
Afraid to fail because of the most
Fricative feelings from freaking cracked licketies.
(And other shits) stress plays often
I guess bad luck follows to the coffin
I guess everybody wants a piece of pie
But seems like mankind won't listen
We all know who pulls the strings
We all know it! And that's the thing!
Messing all around, I′d love some profit
But the motherfucking ship won′t stop tossing

You can't control this energy
I feel like the boost for your sprint
You can′t handle this energy
Former enemies with such lack of skills

Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks

Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks
Reminiscing to break the tempo
Hold your mouth while my words go
Burying styles in the glow
It's not so easy to control this flow
Practicing from abstraction
I′m just here taking action
Another guy renegade of funk
Hooked by a weirdy attraction.
And that's the story so far
Smoky nights and whisky in the jar
Not so glamorous, I know, but hey!
Keep for you your shitty caviar.

There are no magic words to convey
The necessary understanding to play
It ain′t gonna be as yesterday
So fade away with no delay

You can't control this energy
I feel like the boost for your sprint
You can't handle this energy
Former enemies with such lack of skills
Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks
Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks

Energie

Erinnerst du dich an dieses schüchterne Kind?
Er war nicht cool, aber auch kein Narr,
Kurze Nächte, Sorgen, wohin er seine Füße setzt,
Musste erwachsen werden, um seine Zähne zu schützen (in der Tat!)

Energie! Ja, das war ich,
Ich freue mich, einige Erinnerungen wachzurufen,
Gebäude rundherum bis auf die Grundmauern niedergebrannt
Je dicker der Staub, desto mehr gibt es zu vergießen
Und desto weniger bleibt für uns
Vergessene Kinder aus schwierigen Verhältnissen
Angst zu versagen wegen der heftigsten
Reibenden Gefühle von verdammten kaputten Kleinigkeiten.
(Und anderer Mist) Stress spielt oft mit
Ich schätze, Pech verfolgt einen bis ins Grab
Ich schätze, jeder will ein Stück vom Kuchen
Aber scheinbar will die Menschheit nicht zuhören
Wir alle wissen, wer die Fäden zieht
Wir alle wissen es! Und das ist der Punkt!
Ich würde gerne etwas Profit machen
Aber das verdammte Schiff hört nicht auf zu schlingern

Du kannst diese Energie nicht kontrollieren
Ich fühle mich wie der Boost für deinen Sprint
Du kannst diese Energie nicht handhaben
Ehemalige Feinde mit solchem Mangel an Skills

Arbeite hart dran, keine Pause für unseren Funken
Muss aus dem Schlamm raus, non-stop!
Muss meinen Mist zusammenkriegen, kein Applaus!
Muss überleben, darüber in meinen Tracks reden

Arbeite hart dran, keine Pause für unseren Funken
Muss aus dem Schlamm raus, non-stop!
Muss meinen Mist zusammenkriegen, kein Applaus!
Muss überleben, darüber in meinen Tracks reden
Erinnern, um das Tempo zu brechen
Halt deinen Mund, während meine Worte fliegen
Vergrabe Stile im Glühen
Es ist nicht so einfach, diesen Flow zu kontrollieren
Übe aus der Abstraktion
Ich bin einfach hier und handle
Ein anderer Typ, Renegade des Funk
Gefangen von einer seltsamen Anziehung.
Und das ist die Geschichte bis jetzt
Rauchige Nächte und Whisky im Glas
Nicht so glamourös, ich weiß, aber hey!
Behalt deinen fancy Kaviar für dich.

Es gibt keine magischen Worte, um
Das nötige Verständnis zu vermitteln
Es wird nicht mehr wie gestern sein
Also verblasse ohne Verzögerung

Du kannst diese Energie nicht kontrollieren
Ich fühle mich wie der Boost für deinen Sprint
Du kannst diese Energie nicht handhaben
Ehemalige Feinde mit solchem Mangel an Skills
Arbeite hart dran, keine Pause für unseren Funken
Muss aus dem Schlamm raus, non-stop!
Muss meinen Mist zusammenkriegen, kein Applaus!
Muss überleben, darüber in meinen Tracks reden
Arbeite hart dran, keine Pause für unseren Funken
Muss aus dem Schlamm raus, non-stop!
Muss meinen Mist zusammenkriegen, kein Applaus!
Muss überleben, darüber in meinen Tracks reden