Lyrics and translation Wonder Girls - I Feel You - Chinese Version
那种感觉像被魔法吸引
Это
чувство,
словно
магическое
притяжение,
无法自拔亲吻我的心
Не
могу
вырваться,
оно
целует
мое
сердце.
从未有过这样的情形
Никогда
не
испытывала
ничего
подобного,
不曾动摇让我如此确定
no
Никогда
не
была
так
уверена.
Нет.
Woo
沉醉绚烂空间
Woo,
погружаюсь
в
ослепительное
пространство,
想念你的每天
Каждый
день
думаю
о
тебе.
Woo
期待相见画面
Woo,
жду
нашей
встречи,
定格瞬间的一切
Запечатлеть
каждое
мгновение.
Woo
woo
baby
我思绪乱了
Woo
woo,
милый,
мои
мысли
в
смятении,
请你温暖我脆弱的心
Согрей
мое
хрупкое
сердце.
Woo
baby
Woo,
милый,
I
feel
you
Я
чувствую
тебя.
孤单的时候
也可以感觉到你的
Даже
в
одиночестве
я
чувствую
твои
指尖触碰的花火
Пальцы,
зажигающие
искры.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя.
我无法呼吸
已经沉沦颤抖
Я
не
могу
дышать,
я
тону
и
дрожу,
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Хочу
лишь
разжечь
романтику
в
твоих
объятиях.
越陷越深的困境
Все
глубже
в
эту
ловушку,
越陷越疯的定义
Все
безумнее
это
чувство,
陷入迷离的自己
baby
Теряюсь
в
себе,
милый.
你的指尖回味着感觉
Вспоминаю
прикосновение
твоих
пальцев,
仿佛轻轻掠过我心间
Словно
легкое
дуновение
по
моему
сердцу.
你的声音表达着爱恋
Твой
голос,
полный
любви,
仿佛倾诉徘徊在我耳边
no
Словно
шепот
у
меня
в
ушах.
Нет.
Woo
沉醉绚烂空间
Woo,
погружаюсь
в
ослепительное
пространство,
想念你的每天
Каждый
день
думаю
о
тебе.
Woo
期待相见画面
Woo,
жду
нашей
встречи,
定格瞬间的一切
Запечатлеть
каждое
мгновение.
Woo
woo
baby
我思绪乱了
Woo
woo,
милый,
мои
мысли
в
смятении,
请你温暖我脆弱的心
Согрей
мое
хрупкое
сердце.
Woo
baby
Woo,
милый,
I
feel
you
Я
чувствую
тебя.
孤单的时候
也可以感觉到你的
Даже
в
одиночестве
я
чувствую
твои
指尖触碰的花火
Пальцы,
зажигающие
искры.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя.
我无法呼吸
已经沉沦颤抖
Я
не
могу
дышать,
я
тону
и
дрожу,
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Хочу
лишь
разжечь
романтику
в
твоих
объятиях.
Close
my
eyes
n
I
hear
Закрываю
глаза
и
слышу,
Your
sweet
sense
is
what
I
feel
Твою
сладкую
ауру,
вот
что
я
чувствую.
Turn
the
light
off
n
look
at
me
Выключи
свет
и
посмотри
на
меня,
Cos
the
way
you
stare
it
turns
me
on
Потому
что
твой
взгляд
заводит
меня.
Hands
n
feet
tickles
all
over
me
Мурашки
бегут
по
всему
телу,
My
heart
is
beating
fast
n
the
heat's
gone
higher
Мое
сердце
бьется
чаще,
жар
нарастает.
No
I
can't
stand
it
anymore
Я
больше
не
могу
терпеть,
So
please
baby
be
mine
Так
что,
пожалуйста,
милый,
будь
моим.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя.
孤单的时候
也可以感觉到你的
Даже
в
одиночестве
я
чувствую
твои
指尖触碰的花火
Пальцы,
зажигающие
искры.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя.
我无法呼吸
已经沉沦颤抖
Я
не
могу
дышать,
я
тону
и
дрожу,
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Хочу
лишь
разжечь
романтику
в
твоих
объятиях.
越陷越深的困境
Все
глубже
в
эту
ловушку,
越陷越疯的定义
Все
безумнее
это
чувство,
陷入迷离的自己
Теряюсь
в
себе,
Baby
Милый.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.