Lyrics and translation Wonder Girls - Sweet Dreams

Sweet Dreams

내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘 Oh please my baby
내 곁에 있어 줘 지금 이대로
나도 모르게 어쩔 수 없이
가슴이 뛰어 이미 늦었어 나
너란 사람 좀 나쁜 사람
나를 이렇게 흔들잖아
매일 너는 내게
달콤히 키스해
나 이제 너와
꿈만 같은 시간 매일 밤 기다려
내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘 Oh please my baby
내 곁에 있어 줘 지금 이대로
넌 너무 달콤해 너무 행복해 내 맘이 설레
난 깨기 싫은데 매일 밤 함께 있고 싶은데
My sweet dreams every night
매일같이 널 상상하는
일만으로도 그냥 행복해 나
꿈이라도 난 괜찮아 뭐
매일 밤 너를 볼 수 있잖아
항상 보고플 땐
난 또 눈을 감아
넌 이제 나와
오늘 밤도 함께 그렇게 웃어 줘
내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘
Oh please my baby내 곁에 있어 줘
지금 이대로넌 너무 달콤해 너무 행복해
내 맘이 설레난 깨기 싫은데 매일 밤 함께 있고 싶은데
My sweet dreams every night
깨우지 말아 줘 계속 안아 줘
Don't leave me baby
내 곁에 있어 줘 지금 이대로
난 너를 사랑해 너무 행복해 영원히 함께
Oh my sweet honey
You're my dream honey
Stay forever baby
꿈만 같은 이 느낌 너를 향한 설레임
상상만해도 미치도록 가슴이 뛰어
Candy처럼 달콤한 chocolate 같이 따뜻한
네게 안겨 그대로
You're my sweet dream honey

Сладкие сны

Возьми мою руку, обними меня, о, пожалуйста, милый
Останься рядом со мной, прямо сейчас
Я не могу контролировать себя, я ничего не могу поделать
Мое сердце бьется, уже слишком поздно для меня
Ты такой плохой человек
Ты так меня волнуешь
Каждый день ты
Сладко целуешь меня
Теперь я с тобой
Каждую ночь жду волшебного времени, как во сне
Возьми мою руку, обними меня, о, пожалуйста, милый
Останься рядом со мной, прямо сейчас
Ты такой сладкий, я так счастлива, мое сердце трепещет
Я не хочу просыпаться, я хочу быть с тобой каждую ночь
Мои сладкие сны каждую ночь
Просто представлять тебя каждый день
Уже делает меня счастливой
Даже если это сон, я не против
Ведь я могу видеть тебя каждую ночь
Когда я очень скучаю по тебе
Я снова закрываю глаза
Теперь ты со мной
Улыбнись мне так же сегодня ночью
Возьми мою руку, обними меня
О, пожалуйста, милый, останься рядом со мной
Прямо сейчас, ты такой сладкий, я так счастлива
Мое сердце трепещет, я не хочу просыпаться, я хочу быть с тобой каждую ночь
Мои сладкие сны каждую ночь
Не буди меня, продолжай обнимать меня
Не оставляй меня, милый
Останься рядом со мной, прямо сейчас
Я люблю тебя, я так счастлива, навсегда вместе
О, мой сладкий мед
Ты мой медовый сон
Останься навсегда, милый
Это волшебное чувство, волнение, направленное на тебя
Одно только представление о тебе заставляет мое сердце бешено биться
Сладкий, как конфета, теплый, как шоколад
Я в твоих объятиях
Ты мой сладкий медовый сон