Wonder Thunder - Black Sheep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wonder Thunder - Black Sheep




Black Sheep
Mouton Noir
ThuggaMan ThuggaMan
ThuggaMan ThuggaMan
Thugga
Thugga
BORNBADNIGGAZ to the core
BORNBADNIGGAZ jusqu'au bout
Black sheep of the family
Mouton noir de la famille
They don't know
Ils ne savent pas
I was GOAT
J'étais le MEILLEUR
They don't know
Ils ne savent pas
I was GOAT
J'étais le MEILLEUR
Well now you know
Eh bien maintenant tu sais
You been told
On te l'a dit
Straight from the corner of a class
Directement du coin d'une classe
In a public school
Dans une école publique
We had nothing
On n'avait rien
Just got talent and attitudes
Juste du talent et du caractère
(Lot of em)
(Beaucoup)
GO ROUGE or GO BROKE
DEVENIR VOYOU ou FAIRE FAILLITE
Here no be Sunday school
Ici c'est pas l'école du dimanche
You ain't my amigo
T'es pas mon amie
Can't get in my group
Tu peux pas entrer dans mon groupe
Shoutout my VP
Dédicace à mon VP
I was in his black book
J'étais dans son carnet noir
Won 2 honors
J'ai gagné deux distinctions
Everybody peeping at you
Tout le monde te regarde
Niggas can't walk in my shoe
Personne ne peut marcher dans mes chaussures
Came out flying color
Je suis sorti haut en couleur
Like pikachu
Comme Pikachu
Simply catching 'em unaware
Je les prends simplement au dépourvu
I got PLAN A, PLAN B
J'ai un PLAN A, un PLAN B
PLAN C, PLAN D
Un PLAN C, un PLAN D
Ladies eat me
Les femmes me dévorent
Candy?
Un bonbon?
Candy yeah
Un bonbon ouais
The culture calling
La culture appelle
Yes obey
Oui, j'obéis
Life vanity
La vie est vanité
l chose my vain
J'ai choisi ma vanité
Say we going jail
Dis qu'on va en prison
Eh ye so beh
Eh oui, c'est comme ça
Try me, We play
Teste-moi, on joue
Pop, pop game like Lolli
Pan, pan, comme une Lolli
Too G'd up for ur bull crap
Trop gangster pour tes conneries
Sorry
Désolé
Stop saying bullcrap
Arrête de dire des conneries
Ejo Elo foyin
Ejo Elo foyin (Va te brosser les dents)
(Go brush your teeth nigga)
(Va te brosser les dents)
Don't touch
Ne touche pas
Feels Like H2SO4
Ça brûle comme du H2SO4
Nigga stay mad
Reste énervé
Like what u looking for
Qu'est-ce que tu cherches?
Vibes exploded like C4
L'ambiance explose comme du C4
Can't take no insult
Je ne supporte aucune insulte
Winning by default
Je gagne par défaut
Yeah
Ouais
Black sheep of the family
Mouton noir de la famille
They don't know
Ils ne savent pas
I was GOAT
J'étais le MEILLEUR
They don't know
Ils ne savent pas
I be GOAT
Je suis le MEILLEUR
Now you know
Maintenant tu sais
You've been told
On te l'a dit
Black sheep of the family
Mouton noir de la famille
They no know
Ils ne savent pas
I was GOAT
J'étais le MEILLEUR
They don't know
Ils ne savent pas
I be GOAT
Je suis le MEILLEUR
(ThuggaMan ThuggaMan)
(ThuggaMan ThuggaMan)
Now you know
Maintenant tu sais
Cuz you been told
Parce qu'on te l'a dit
ThuggaLife
ThuggaLife
Counting my 10 figures
Je compte mes 10 doigts
No we ain't equal
Non, on n'est pas égaux
Pour me some liquor
Sers-moi de l'alcool
They ain't show no love back then
Ils ne m'ont pas montré d'amour à l'époque
We say big up
On dit big up
Came to master self
Je suis venu pour me maîtriser
Need me no savior
Je n'ai besoin d'aucun sauveur
Get it, get to it
Vas-y, fonce
I'm going crazy maniac
Je deviens fou, maniaque
Married to the game
Marié au jeu
Good luck
Bonne chance
Tryna be my soul mate yeah
Pour essayer d'être mon âme sœur, ouais
I'm a bag fiend
Je suis accro à l'argent
My love for bag
Mon amour pour l'argent
Triggered my insomnia yeah
Déclenche mon insomnie, ouais
Steady pulling my stunts
Je continue à faire mes coups
Country miles away
À des kilomètres du pays
The culture the calling
La culture appelle
Yes obey
Oui, j'obéis
Life vanity
La vie est vanité
l chose my vain
J'ai choisi ma vanité
Say we going jail
Dis qu'on va en prison
Eh ye so beh
Eh oui, c'est comme ça
Coded I'm Loaded
Je suis blindé, chargé
GOATED, Ain't tainted
LE MEILLEUR, Intact
Nigga see me balling
Tu me vois gagner
Nigga see me winning
Tu me vois réussir
They don't know what I
Tu ne sais pas ce que j'ai
Had to stake
miser
(I staked a lot)
(J'ai beaucoup misé)
No room for no mistake
Pas de place pour l'erreur
(For mistake)
(Pour l'erreur)
Can't
Je ne peux pas
See you in my bifocal
Te voir dans mes bifocaux
Damn I'd be bipolar
Putain, je serais bipolaire
Black sheep of the family
Mouton noir de la famille
They don't know
Ils ne savent pas
I was GOAT
J'étais le MEILLEUR
They don't know
Ils ne savent pas
I be GOAT
Je suis le MEILLEUR
(Real shit man)
(C'est vrai)
Well
Eh bien
Now you know
Maintenant tu sais
You've been told
On te l'a dit





Writer(s): Awosiji Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.