Lyrics and translation Wonderful★opportunity! feat. Kagamine Rin&Kagamine Len - Tell me! Wikipedian

Tell me! Wikipedian

｢ KY te nan desu ka ｣
｢ JK te nan desu ka ｣
｢ UK te nan desu ka ｣
Aita tata tata oshiete chan wao ！

Mattaku motte hidoi ne
Nakademo koko wa chō toppukurasu
Anmoku no rūru ni katāshi tsukkonde
Kigatsuitara kokiorosaretetashi

Kodomo jimita otona no gao
Yoku mo waruku mo junsui sonomono
Wifi no kanjōsen guriguri mawatte
Nagaretsuita garapagosu jōtai

Www
Boke janētte
Terawarosu
Maji resu shitekureyo
Www
Yamere majitte nani kore wa
Nani ka no bachi gēmu ？

To, kono yōna koto nota mo uteorimasuga
Kore ga tokoro ī naguriai tte yatsunano ？ oshiete

Pakapakka pandora no kaikon！
Wikipedian
Denki shikake no zenchizennō
No body knows ina
Jōshiki kidocchamiru mo
Gugu tte bakkaja shōjiki tsumannē
Komyunikēshon ryoku ryakushite kono ryoku wa
Suijaku shimakuri zenchi san nen
Neshizumac chau moraru ni shohōsen kurete
Sashiageteta mo utetsu kaasa i
Sono kuchibiru de kikitai
Oshie tattekurete mo ījan ka ！
(Bāka)

Ni no wadachi wa fumanai dakara desumasuda toka herikudarida toka
Kanpekina bunshō de otazune shita tte
｢ O kataikei no hitodesune ？｣ tte iwarechimatta

Www
Warauna shitte
Terawarosu
Maji resu shinasaiyo
Www
... sore ga shokunra no sōida toiu kotode yoroshī ka ？

Yoroshī naraba sensōda

Anata no koe de kikasetekureyo nā nā nā nā
Oshierokudasai nā nā nā

Ā, kore ja marude mada genshijidai no saru janē ka
Kono tsūru no tadashī tsukaikata oshietekure

Pakapakka pandora no kaikan！
Wikipedian
Denki shikake no zenchizennō
No body knows ina kaiketsu kokoromiru mono
Gugu tte mita tte shōjiki wakannē
Komyunikēshonryoku ryakushite konno ryoku wa
Masumasu taika de zenchi jyu nen
Neshizumacchau moraru ni shohōsen kurete
Sashiageteta mo utetsu ka a sa i
Sono kuchibiru de kikasete ikiru imi
Otona wa shitteirundesho ？
Oshie tattekurete mo ījan ka ！
(A ho)

Tell me why ...

Aita tata tata oshiete chan

Скажи мне! Википедиан

｢ KY - это что такое? ｣
｢ JK - это что такое? ｣
｢ UK - это что такое? ｣
Ну же, скорее, скажи мне, вау!

Это совсем никуда не годится.
Особенно здесь, в самом топе.
Слепо следуя негласным правилам,
Не успеешь оглянуться, как окажешься за бортом.

Детские лица, взрослые выражения.
Хорошо это или плохо, но они чисты в своей наивности.
Эмоции по Wi-Fi крутятся, как белка в колесе,
Приводя к состоянию галапагосской изоляции.

Www
Не шути со мной.
Смеюсь в голос.
Давай, респектуй меня, ну же.
Www
Черт возьми, что это вообще такое?
Какая-то игра на удачу?

Да, я знаю, что это просто заметки, но...
Это что, какая-то классная перебранка? Объясни мне!

Открывайся скорее, шкатулка Пандоры!
Википедиан,
С твоим электрическим всезнайством.
Никто ничего не знает, ха!
Здравый смысл, Кидо, Чаммиру -
Гугу, ты дурак, честно говоря, это не смешно.
С твоими сокращениями в общении,
Три года молчания - вот твоя сила.
Направляй свой моральный компас, который вот-вот сломается,
И защищайся стальным зонтом.
Хочу услышать из твоих уст,
Можешь же просто объяснить мне, не так ли?!
(Идиот)

Я не повторю дважды, поэтому говорю вежливо, скромно...
Но даже задав вопрос идеально составленным предложением,
Я получаю ответ: ｢ Ты слишком официальный, не находишь? ｣

Www
Не смейся надо мной.
Смеюсь в голос.
Давай, респектуй меня по-настоящему.
Www
... Так вот каков он, общественный здравый смысл, да?

Если это так, то это война.

Дай мне услышать твой голос, ну же, ну же, ну же.
Объясни мне, пожалуйста, ну же, ну же, ну же.

Ах, да это же как в каменном веке, не так ли?
Научи меня правильно пользоваться этим инструментом.

Открывайся скорее, врата Пандоры!
Википедиан,
С твоим электрическим всезнайством.
Никто ничего не знает, ха! Попробуй-ка разобраться в этом.
Я посмотрел и послушал, но, честно говоря, ничего не понял.
С твоими сокращениями в общении,
Твоя сила растет с каждым днем, целых десять лет молчания.
Направляй свой моральный компас, который вот-вот сломается,
И защищайся стальным зонтом.
Расскажи мне своими устами о смысле жизни.
Взрослые же должны знать, верно?
Просто объясни мне, разве это так сложно?!
(Ох)

Скажи мне, почему...

Ну же, скорее, скажи мне.