Lyrics and translation Wongrey - Cudzia party
Cudzia party
Чужая вечеринка
Mám
4 deci
šampusu
v
pohári
bonbón
a
nechápem
o
čom
sa
bavia
tie
holky
У
меня
в
бокале
4 деци
шампанского,
конфетка,
и
я
не
понимаю,
о
чем
болтают
эти
девчонки.
Viem
že
sa
dnes
snažíš
odísť
len
so
mnou
aj
keď
záujem
prejavíš
iba
lowkey
Знаю,
что
ты
сегодня
пытаешься
уйти
только
со
мной,
даже
если
проявляешь
интерес
очень
уж
незаметно.
Poď
ku
mne
dolejem
z
fľaše
nám
obom
a
kľudne
si
s
tebou
urobím
aj
fotky
Иди
ко
мне,
я
нам
обоим
подлью
из
бутылки,
и
спокойно
сделаю
с
тобой
пару
фоток.
No
nehľadaj
lásku
ktorú
dáš
na
IG
na
oko
a
city
sú
mŕtve
jak
zombie
Но
не
ищи
любовь,
которую
выставляешь
на
IG
напоказ,
а
чувства
мертвы,
как
зомби.
Nepatrím
do
tohto
divadla
chalanov
na
tejto
party
a
ani
báb
Я
не
принадлежу
к
этому
театру
парней
и
баб
на
этой
вечеринке.
Chceš
to
tak
zober
to
všetko
ja
poviem
ti
o
tom
len
nemíňaj
môj
drahý
čas
Хочешь
так
— бери
всё,
я
тебе
об
этом
скажу,
только
не
трать
мое
драгоценное
время.
Zaľúbiť
sa
viem
tak
za
5 minút
a
za
15
kľudne
ja
môžem
ťa
mať
Влюбиться
могу
за
5 минут,
а
за
15
я
уже
могу
спокойно
тебя
заполучить.
Preto
fakt
verím
že
iná
si
aj
keď
na
cieľ
ťažko
vidieť
dokým
nie
si
tam
Поэтому
я
правда
верю,
что
ты
другая,
хотя
цель
трудно
увидеть,
пока
до
неё
не
дойдешь.
Sedím
na
party
na
ktorú
nepatrím
Сижу
на
вечеринке,
на
которой
мне
не
место.
Kráľovná
plesu
je
preč
dávno
zhasli
Королевы
бала
уже
нет,
огни
давно
погасли.
Princezná
v
snehu
čo
so
mnou
chceš
zažiť
Принцесса
в
снегу,
что
ты
хочешь
пережить
со
мной?
Roztopiť
mi
srdce
znamená
sa
zraniť
Растопить
мое
сердце
— значит,
пораниться.
Sedím
na
party
na
ktorú
nepatrím
Сижу
на
вечеринке,
на
которой
мне
не
место.
Kráľovná
plesu
je
preč
dávno
zhasli
Королевы
бала
уже
нет,
огни
давно
погасли.
Princezná
v
snehu
čo
so
mnou
chceš
zažiť
Принцесса
в
снегу,
что
ты
хочешь
пережить
со
мной?
Roztopiť
mi
srdce
znamená
sa
zraniť
Растопить
мое
сердце
— значит,
пораниться.
Dáme
dole
masky
a
pôjdeme
na
dno
Сбросим
маски
и
пойдем
на
дно.
Rock
bottom
a
potom
kričíš
moc
hlasno
Рок-боттом,
а
потом
ты
кричишь
слишком
громко.
Spoznávam
kto
si
v
tej
hĺbke
je
chladno
Узнаю,
кто
ты:
в
этой
глубине
холодно.
Cynicky
depresívna
ako
Fargo
Цинично-депрессивная,
как
"Фарго".
Ako
sa
mám
cítiť
pri
tvojich
friends
Как
я
должен
себя
чувствовать
среди
твоих
друзей?
Ako
sa
nezblázniť
pri
tom
čo
chceš
Как
не
сойти
с
ума
от
того,
чего
ты
хочешь?
Nie
som
rich
kid
no
trap
money
vo
forme
Я
не
богатенький
сынок,
но
грязные
деньги
в
форме.
Dva
litre
dva
gramy
v
po-ho-de
Два
литра,
два
грамма,
всё
в
порядке.
Nepatrím
medzi
tých
ľudí
sú
sick
Я
не
принадлежу
к
этим
людям,
они
больные.
Edgy
na
tik
toku
Louis
Vuitton
drip
Эджи
на
ТикТоке,
Луи
Витон
дрип.
Gucci
bee
snake
a
rite
sú
thick
Гуччи,
Би
Снейк
и
Райт
— крутые.
Holka
sa
díva
na
mňa
pri
tom
sniff
Девчонка
смотрит
на
меня,
при
этом
нюхает.
Sedím
na
party
na
ktorú
nepatrím
Сижу
на
вечеринке,
на
которой
мне
не
место.
Kráľovná
plesu
je
preč
dávno
zhasli
Королевы
бала
уже
нет,
огни
давно
погасли.
Princezná
v
snehu
čo
so
mnou
chceš
zažiť
Принцесса
в
снегу,
что
ты
хочешь
пережить
со
мной?
Roztopiť
mi
srdce
znamená
sa
zraniť
Растопить
мое
сердце
— значит,
пораниться.
Sedím
na
party
na
ktorú
nepatrím
Сижу
на
вечеринке,
на
которой
мне
не
место.
Kráľovná
plesu
je
preč
dávno
zhasli
Королевы
бала
уже
нет,
огни
давно
погасли.
Princezná
v
snehu
čo
so
mnou
chceš
zažiť
Принцесса
в
снегу,
что
ты
хочешь
пережить
со
мной?
Roztopiť
mi
srdce
znamená
sa
zraniť
Растопить
мое
сердце
— значит,
пораниться.
Dáme
dole
masky
a
pôjdeme
na
dno
Сбросим
маски
и
пойдем
на
дно.
Rock
bottom
a
potom
kričíš
moc
hlasno
Рок-боттом,
а
потом
ты
кричишь
слишком
громко.
Spoznávam
kto
si
v
tej
hĺbke
je
chladno
Узнаю,
кто
ты:
в
этой
глубине
холодно.
Cynicky
depresívna
ako
Fargo
Цинично-депрессивная,
как
"Фарго".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomáš Kuchtanin
Attention! Feel free to leave feedback.