Wongrey - Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť - translation of the lyrics into German




Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť
Denk an mich, wenn du lieben willst
Champagne poetry mám plný pohár
Champagne Poetry, mein Glas ist voll
Sny o tom byť milionár
Träume davon, Millionär zu sein
Bola jedna z milióna
Sie war eine von Millionen
Takže není výnimočná
Also nichts Besonderes
A pripomienku vždy odomňa
Und eine Erinnerung von mir
Dostaneš keď cítiš znova
Bekommst du immer, wenn du wieder fühlst
Že by si mohla milovať
Dass du lieben könntest
Hádaj kto ťa čaká doma
Rate mal, wer zu Hause auf dich wartet
Ja sa cítim ako Abel moje srdce froze over
Ich fühle mich wie Abel, mein Herz ist zugefroren
Vždy keď vidím tvoje fotky bitch I'm gettin' colder
Immer wenn ich deine Fotos sehe, Bitch, wird mir kälter
Sledoval som tvoje telo celkom cením posture
Ich habe deinen Körper beobachtet, schätze deine Haltung sehr
No trilógia končí sa takže baby game over
Aber die Trilogie endet, also Baby, Game Over
Šiel som von a vyspal sa so svojou kamoškou jej kamoškou
Ich ging aus und schlief mit meiner Freundin, ihrer Freundin
Keby že to dám na záber prvá čistá naostro
Wenn ich das aufnehmen würde, das erste Mal ganz ungeschützt
Babygirl vášeň trochu horí ako molotow
Babygirl hat Leidenschaft, brennt ein bisschen wie ein Molotow
Možno postnem našu fotku iba tak pre pozornosť
Vielleicht poste ich ein Foto von uns, nur so zur Aufmerksamkeit
A som 5 foot 7 no môj bodycount je high
Ich bin 1,70 m, aber mein Bodycount ist hoch
Make-up artistky a fotomodelky môj type
Make-up-Artists und Fotomodelle sind mein Typ
E-girls ktoré hrajú LOL a Apex celú night
E-Girls, die die ganze Nacht LOL und Apex spielen
Študentky medicíny ekonomiky a práv
Studentinnen der Medizin, Wirtschaft und Jura
Keď to počúvaš tam v diaľke baby save your teras
Wenn du das da drüben hörst, Baby, spar dir deine Tränen
Keď mi napíšeš dnes večer budeš left on seen
Wenn du mir heute Abend schreibst, wirst du auf "Gesehen" bleiben
Mám doma dievča ktoré spraví strip for me
Ich habe ein Mädchen zu Hause, das für mich strippt
A pripomeniem ti nás fotkou na story
Und ich erinnere dich an uns mit einem Foto in meiner Story
Žijem playboy shit farebné mám nails
Ich lebe Playboy-Shit, habe bunte Nägel
Ona v rúžovom počíta mi stack
Sie in Pink zählt meinen Stack
F- u do telefónu som na káve
F- dich am Telefon, ich bin auf Kaffee
S mojou BFF všetky rovnaké
Mit meiner BFF, alle gleich
A ja radšej sa dám dole ako keby som sa mám vrátaiť
Und ich gehe lieber unter, als dass ich zurückkehre
Brexit je exit high school drámy
Brexit ist der Ausstieg aus dem Highschool-Drama
Ja dúfam že máš zlý deň dúfam je to kvôli mne
Ich hoffe, du hast einen schlechten Tag, ich hoffe, es liegt an mir
A dúfam že ten zlý deň nikdy neodíde
Und ich hoffe, dieser schlechte Tag geht nie vorbei
Kľudne zavolaj cez víkend bez citov na celú noc
Ruf ruhig am Wochenende an, ohne Gefühle, die ganze Nacht
V meste v ktorom si sa narodila ja mám teraz spot
In der Stadt, in der du geboren wurdest, habe ich jetzt einen Spot
A keď prídeš tak si priprav kurva dobré clothes
Und wenn du schon kommst, dann bring verdammt gute Klamotten mit
Chcem to vidieť ako prehliadku kým narysujem blow
Ich will es wie eine Modenschau sehen, während ich eine Line ziehe
Lebo baby ja som daddy ty nebudeš baby mama
Denn Baby, ich bin Daddy, du wirst nicht Baby Mama
Možno donesiem ti kvety no aj tak ostaneš sama
Vielleicht bringe ich dir Blumen, aber du bleibst trotzdem allein
Ja som furt ten istý chalan len mám väčší byt a lepší drip
Ich bin immer noch derselbe Typ, nur mit einer größeren Wohnung und besserem Drip
A chickas ktoré stoja pri mne chutia ako maliny
Und die Mädels, die bei mir stehen, schmecken wie Himbeeren
Pijem sekty bitch je sexy
Ich trinke Sekt, Bitch ist sexy
Lejem na ňu je to nasty
Ich schütte es auf sie, es ist nasty
Možno je to tvoja bestie
Vielleicht ist es deine Beste
Kvôli ktorej dneska nespím
Wegen der ich heute Nacht nicht schlafe
HP dochádza nám refil pill na jazyku je crazy
HP geht zur Neige, Nachfüll-Pille auf der Zunge ist crazy
Pony tail tight socks klokan hoodie je to basic
Pferdeschwanz, enge Socken, Känguru-Hoodie, es ist basic





Writer(s): Tomáš Kuchtanin


Attention! Feel free to leave feedback.