Wongrey - Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wongrey - Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť




Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť
Think of Me When You Feel Like Loving
Champagne poetry mám plný pohár
Champagne poetry, I have a full glass
Sny o tom byť milionár
Dreams of being a millionaire
Bola jedna z milióna
She was one in a million
Takže není výnimočná
So she's not exceptional
A pripomienku vždy odomňa
And a reminder from me every time
Dostaneš keď cítiš znova
You get when you feel again
Že by si mohla milovať
That you could love
Hádaj kto ťa čaká doma
Guess who's waiting for you at home
Ja sa cítim ako Abel moje srdce froze over
I feel like Abel, my heart froze over
Vždy keď vidím tvoje fotky bitch I'm gettin' colder
Every time I see your pictures, bitch, I'm getting' colder
Sledoval som tvoje telo celkom cením posture
Watched your body, I really appreciate the posture
No trilógia končí sa takže baby game over
But the trilogy is ending, so baby, game over
Šiel som von a vyspal sa so svojou kamoškou jej kamoškou
I went out and slept with your friend, her friend
Keby že to dám na záber prvá čistá naostro
If I put it on camera, it would be the first clean shot
Babygirl vášeň trochu horí ako molotow
Babygirl has a passion, she burns like a molotov
Možno postnem našu fotku iba tak pre pozornosť
Maybe I'll post a picture of us just for attention
A som 5 foot 7 no môj bodycount je high
And I'm 5 foot 7, but my body count is high
Make-up artistky a fotomodelky môj type
Make-up artists and models, my type
E-girls ktoré hrajú LOL a Apex celú night
E-girls who play LOL and Apex all night
Študentky medicíny ekonomiky a práv
Medical students, economists and lawyers
Keď to počúvaš tam v diaľke baby save your teras
When you hear this from afar, baby, save your tears
Keď mi napíšeš dnes večer budeš left on seen
When you text me tonight, you'll be left on seen
Mám doma dievča ktoré spraví strip for me
I have a girl at home who'll strip for me
A pripomeniem ti nás fotkou na story
And I'll remind you of us with a picture on my story
Žijem playboy shit farebné mám nails
I live the playboy life, my nails are colorful
Ona v rúžovom počíta mi stack
She's in pink, counting my stacks
F- u do telefónu som na káve
F-u on the phone, I'm having coffee
S mojou BFF všetky rovnaké
With my BFF, we're all the same
A ja radšej sa dám dole ako keby som sa mám vrátaiť
And I'd rather go down than turn back
Brexit je exit high school drámy
Brexit is the exit, high school drama
Ja dúfam že máš zlý deň dúfam je to kvôli mne
I hope you're having a bad day, I hope it's because of me
A dúfam že ten zlý deň nikdy neodíde
And I hope that bad day never goes away
Kľudne zavolaj cez víkend bez citov na celú noc
Feel free to call on the weekend for a no-strings-attached all-nighter
V meste v ktorom si sa narodila ja mám teraz spot
In the city where you were born, I now have a spot
A keď prídeš tak si priprav kurva dobré clothes
And when you come, prepare some really good clothes
Chcem to vidieť ako prehliadku kým narysujem blow
I want to see it like a fashion show while I'm sketching a blow
Lebo baby ja som daddy ty nebudeš baby mama
'Cause baby, I'm the daddy, you won't be a baby mama
Možno donesiem ti kvety no aj tak ostaneš sama
I may bring you flowers, but you'll still be alone
Ja som furt ten istý chalan len mám väčší byt a lepší drip
I'm still the same guy, I just have a bigger apartment and better drip
A chickas ktoré stoja pri mne chutia ako maliny
And the chicks that stand by me taste like raspberries
Pijem sekty bitch je sexy
I drink champagne, bitch, it's sexy
Lejem na ňu je to nasty
I pour it on her, it's nasty
Možno je to tvoja bestie
Maybe it's your bestie
Kvôli ktorej dneska nespím
Because of whom I'm not sleeping tonight
HP dochádza nám refil pill na jazyku je crazy
HP running out, refill pill on my tongue, it's crazy
Pony tail tight socks klokan hoodie je to basic
Pony tail, tight socks, kangaroo hoodie, it's basic





Writer(s): Tomáš Kuchtanin


Attention! Feel free to leave feedback.