Wongrey - Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wongrey - Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť




Mysli na mňa keď budeš chcieť ľúbiť
Pense à moi quand tu voudras aimer
Champagne poetry mám plný pohár
J'ai un verre plein de poésie de champagne
Sny o tom byť milionár
Des rêves de devenir millionnaire
Bola jedna z milióna
Tu étais une parmi des millions
Takže není výnimočná
Donc tu n'es pas exceptionnelle
A pripomienku vždy odomňa
Et tu auras toujours un rappel de moi
Dostaneš keď cítiš znova
Tu le recevras quand tu sentiras à nouveau
Že by si mohla milovať
Que tu pourrais aimer
Hádaj kto ťa čaká doma
Devine qui t'attend à la maison
Ja sa cítim ako Abel moje srdce froze over
Je me sens comme Abel, mon cœur est gelé
Vždy keď vidím tvoje fotky bitch I'm gettin' colder
Chaque fois que je vois tes photos, salope, je deviens plus froid
Sledoval som tvoje telo celkom cením posture
J'ai suivi ton corps, j'apprécie ta posture
No trilógia končí sa takže baby game over
Mais la trilogie se termine donc, bébé, c'est terminé
Šiel som von a vyspal sa so svojou kamoškou jej kamoškou
Je suis sorti et j'ai couché avec son amie, l'amie de son amie
Keby že to dám na záber prvá čistá naostro
Si je le mets sur un coup, premier plan clair et net
Babygirl vášeň trochu horí ako molotow
Babygirl a une passion qui brûle un peu comme un Molotov
Možno postnem našu fotku iba tak pre pozornosť
Peut-être que je posterai notre photo juste pour attirer l'attention
A som 5 foot 7 no môj bodycount je high
Et je mesure 1m70 mais mon nombre de conquêtes est élevé
Make-up artistky a fotomodelky môj type
Les maquilleuses et les mannequins, mon type
E-girls ktoré hrajú LOL a Apex celú night
Les e-girls qui jouent à LOL et Apex toute la nuit
Študentky medicíny ekonomiky a práv
Les étudiantes en médecine, en économie et en droit
Keď to počúvaš tam v diaľke baby save your teras
Quand tu écoutes ça au loin, bébé, sauve tes terrasses
Keď mi napíšeš dnes večer budeš left on seen
Si tu m'écris ce soir, tu seras mise sur vu
Mám doma dievča ktoré spraví strip for me
J'ai une fille à la maison qui se déshabille pour moi
A pripomeniem ti nás fotkou na story
Et je te rappellerai nous avec une photo sur story
Žijem playboy shit farebné mám nails
Je vis la vie de playboy, j'ai des ongles colorés
Ona v rúžovom počíta mi stack
Elle est en rose, elle calcule mon stack
F- u do telefónu som na káve
F-u au téléphone, je suis au café
S mojou BFF všetky rovnaké
Avec ma BFF, toutes pareilles
A ja radšej sa dám dole ako keby som sa mám vrátaiť
Et je préfère me faire mettre à terre que de revenir
Brexit je exit high school drámy
Le Brexit, c'est la sortie du lycée, des drames
Ja dúfam že máš zlý deň dúfam je to kvôli mne
J'espère que tu as une mauvaise journée, j'espère que c'est à cause de moi
A dúfam že ten zlý deň nikdy neodíde
Et j'espère que cette mauvaise journée ne s'en ira jamais
Kľudne zavolaj cez víkend bez citov na celú noc
N'hésite pas à appeler le week-end, sans sentiments, toute la nuit
V meste v ktorom si sa narodila ja mám teraz spot
Dans la ville tu es née, j'ai maintenant un spot
A keď prídeš tak si priprav kurva dobré clothes
Et quand tu viendras, prépare tes putains de bons vêtements
Chcem to vidieť ako prehliadku kým narysujem blow
Je veux voir ça comme un défilé avant de te faire jouir
Lebo baby ja som daddy ty nebudeš baby mama
Parce que bébé, je suis le papa, tu ne seras pas la maman de mes bébés
Možno donesiem ti kvety no aj tak ostaneš sama
Peut-être que je t'apporterai des fleurs mais tu resteras quand même seule
Ja som furt ten istý chalan len mám väčší byt a lepší drip
Je suis toujours le même mec, j'ai juste un plus grand appartement et un meilleur drip
A chickas ktoré stoja pri mne chutia ako maliny
Et les meufs qui sont à côté de moi ont le goût des framboises
Pijem sekty bitch je sexy
Je bois du champagne, c'est sexy
Lejem na ňu je to nasty
Je la vide, c'est dégueulasse
Možno je to tvoja bestie
C'est peut-être ta meilleure amie
Kvôli ktorej dneska nespím
À cause de qui je ne dors pas aujourd'hui
HP dochádza nám refil pill na jazyku je crazy
HP, on est à court, refill pill, sur la langue c'est fou
Pony tail tight socks klokan hoodie je to basic
Queue de cheval, chaussettes serrées, hoodie kangourou, c'est basique





Writer(s): Tomáš Kuchtanin


Attention! Feel free to leave feedback.