Lyrics and translation Wongrey - Všetky rovnaké

Všetky rovnaké

Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Najprv zlomíš moje srdce a potom tu ostať chceš
Holky tie sú dôvodom na slzy úsmev trápenie
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Najprv zlomíš moje srdce a potom tu ostať chceš
Holky tie sú dôvodom na slzy úsmev trápenie
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké

Jeden príbeh dookola replay ako hra
Si iná ako všetky pritom stále rovnaká
Asi mám len deja-vu asi sa mi to zdá
Sorry neberiem to vážne počul som to tisíc krát
Lucid dreams na LSD Havana wasted nights
Časy ktoré s tebou trávim baby wasted times
Wicked games hrajeme wicked games
Rovnaký shit iný deň rovnaký shit iný day
Lucid dreams na LSD Havana wasted nights
Časy ktoré s tebou trávim baby wasted times
Wicked games hrajeme wicked games
Rovnaký shit iný deň rovnaký shit iný day

Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Najprv zlomíš moje srdce a potom tu ostať chceš
Holky tie sú dôvodom na slzy úsmev trápenie
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Najprv zlomíš moje srdce a potom tu ostať chceš
Holky tie sú dôvodom na slzy úsmev trápenie
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké

Drogy v double cup-e holka vedľa mňa je mood
Ľahko pamätať si klamstvá keď sú vlastne true
Stretol som ich milión uložil do Pro Tools
Emócie zraroval založil do folder-u
Lucid dreams na LSD Havana wasted nights
Časy ktoré s tebou trávim baby wasted times
Wicked games hrajeme wicked games
Rovnaký shit iný deň rovnaký shit iný day
Lucid dreams na LSD Havana wasted nights
Časy ktoré s tebou trávim baby wasted times
Wicked games hrajeme wicked games
Rovnaký shit iný deň rovnaký shit iný day

Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Najprv zlomíš moje srdce a potom tu ostať chceš
Holky tie sú dôvodom na slzy úsmev trápenie
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké
Najprv zlomíš moje srdce a potom tu ostať chceš
Holky tie sú dôvodom na slzy úsmev trápenie
Prečo keď ste každá iná tak ste všetky rovnaké

Toutes les mêmes

Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Tu brises mon cœur et après tu veux rester ici ?
Les filles, elles sont la raison de mes larmes, de mon sourire, de mon tourment.
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Tu brises mon cœur et après tu veux rester ici ?
Les filles, elles sont la raison de mes larmes, de mon sourire, de mon tourment.
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?

La même histoire, en boucle, comme un jeu.
Tu es différente de toutes, pourtant toujours la même.
J'ai peut-être juste un déjà-vu, peut-être que je rêve.
Désolé, je ne prends pas ça au sérieux, je l'ai entendu mille fois.
Des rêves lucides sous LSD, La Havane, des nuits gâchées.
Le temps que je passe avec toi, ma chérie, c'est du temps perdu.
On joue à des jeux pervers, des jeux pervers.
La même merde, un jour différent, la même merde, un jour différent.
Des rêves lucides sous LSD, La Havane, des nuits gâchées.
Le temps que je passe avec toi, ma chérie, c'est du temps perdu.
On joue à des jeux pervers, des jeux pervers.
La même merde, un jour différent, la même merde, un jour différent.

Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Tu brises mon cœur et après tu veux rester ici ?
Les filles, elles sont la raison de mes larmes, de mon sourire, de mon tourment.
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Tu brises mon cœur et après tu veux rester ici ?
Les filles, elles sont la raison de mes larmes, de mon sourire, de mon tourment.
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?

De la drogue dans un double gobelet, la fille à côté de moi, c'est l'ambiance.
Facile de se souvenir des mensonges quand ils sont en fait vrais.
J'en ai rencontré des millions, je les ai stockés dans Pro Tools.
J'ai anéanti les émotions, je les ai mises dans un dossier.
Des rêves lucides sous LSD, La Havane, des nuits gâchées.
Le temps que je passe avec toi, ma chérie, c'est du temps perdu.
On joue à des jeux pervers, des jeux pervers.
La même merde, un jour différent, la même merde, un jour différent.
Des rêves lucides sous LSD, La Havane, des nuits gâchées.
Le temps que je passe avec toi, ma chérie, c'est du temps perdu.
On joue à des jeux pervers, des jeux pervers.
La même merde, un jour différent, la même merde, un jour différent.

Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Tu brises mon cœur et après tu veux rester ici ?
Les filles, elles sont la raison de mes larmes, de mon sourire, de mon tourment.
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?
Tu brises mon cœur et après tu veux rester ici ?
Les filles, elles sont la raison de mes larmes, de mon sourire, de mon tourment.
Pourquoi, quand vous êtes toutes différentes, êtes-vous toutes les mêmes ?