Lyrics and translation Wonstein - K-Mars (Original Television Soundtrack From "Duty After School")

K-Mars (Original Television Soundtrack From "Duty After School")

Welcome to the K-Mars, 다채로워 everynight
저 악마들은 anytime asking me, 얼마나 견딜 수 있어
Welcome to the K-Mars, 숨 막혀, no air
어디에서 먼저 내려야 할지? (In spaceship)

잠이 안 오네 저 태양 때문에 서울
어디에도 내가 기댈 수 있는 곳은
찾을 수 없네 나는 여기에서
외치고 싶어 이 혼란 속에 넌

Where you at? (두둥실 뜬) bring me here (내 몸짓은)
Where you at? (도저히 적응을 못하는 것 같아)
Where you at? (보고 싶은) bring me here (그 얼굴을)
Where you at? 다시 느낄 수 있다면

Welcome to the K-Mars, 다채로워 everynight
저 악마들은 anytime asking me, 얼마나 견딜 수 있어
Welcome to the K-Mars, 숨 막혀, no air
어디에서 먼저 내려야 할지?

너무 날 것 같은 마음을 보았어
익숙하지 않은 핏기에 난 고장 났었어
세상은 선택을 강요해, 우린 본능에 충실해
그래서 동물이 되기로 해

K-Mars (Bande originale de la série télévisée "Duty After School")

Bienvenue sur K-Mars, tellement coloré chaque nuit
Ces démons me demandent sans cesse, combien de temps je peux tenir
Bienvenue sur K-Mars, je suffoque, plus d'air
Où dois-je atterrir en premier ? (Dans le vaisseau spatial)

Je n'arrive pas à dormir à cause de ce soleil, Séoul
Il n'y a nulle part où je peux me reposer
Je ne trouve aucun refuge ici
Je veux crier au milieu de ce chaos, où es-tu ?

Où es-tu ? (Flottant dans les airs) ramène-moi ici (Mon corps)
Où es-tu ? (J'ai l'impression de ne pas pouvoir m'adapter)
Où es-tu ? (Je veux revoir) ramène-moi ici (Ton visage)
Où es-tu ? Si je pouvais seulement te sentir à nouveau

Bienvenue sur K-Mars, tellement coloré chaque nuit
Ces démons me demandent sans cesse, combien de temps je peux tenir
Bienvenue sur K-Mars, je suffoque, plus d'air
Où dois-je atterrir en premier ?

J'ai vu mon cœur à vif
Ce sang inconnu m'a fait perdre le contrôle
Le monde nous force à faire des choix, nous sommes fidèles à nos instincts
Alors nous avons décidé de devenir des animaux