Leave it all behind - Wonstein translation in French

Leave it all behind

불 꺼진 내 맘을
다 채우는 하늘
아무런 말 없어도
그저 흘러가는 날

희미한 빛 새로
저마다의 온기로
서로에게 머물던 그날에, 그곳에

쌓인 맘속에 두던 나의 꿈도
나의 밤 속에 떠다니던 아픔까지도
Just leave it all behind
저 바람에 날려봐
상처까지도
It's all good, 아름다운 날 있으니

어둠의 틈새로
바라보는 달빛도
살며시 나를 안아 그대로, 그때로

쌓인 맘속에 두던 나의 꿈도
나의 밤 속에 떠다니던 아픔까지도
Just leave it all behind
저 바람에 날려봐
상처까지도
It's all good, 아름다운 날 있으니

Laisse tout derrière toi

Mon cœur éteint,
Tu le remplis entièrement,
Sans un mot,
Juste en laissant les jours s'écouler.

Dans une faible lueur nouvelle,
Avec ta propre chaleur,
Nous nous sommes attardés ensemble, ce jour-là, à cet endroit.

Les rêves que je gardais au fond de mon cœur,
Et même la douleur qui flottait dans mes nuits,
Laisse tout derrière toi,
Laisse-les s'envoler au vent,
Même les blessures,
Tout ira bien, car il y aura des jours magnifiques.

À travers les fissures de l'obscurité,
Le clair de lune qui nous observe,
M'enlace doucement, comme avant, comme à cet instant.

Les rêves que je gardais au fond de mon cœur,
Et même la douleur qui flottait dans mes nuits,
Laisse tout derrière toi,
Laisse-les s'envoler au vent,
Même les blessures,
Tout ira bien, car il y aura des jours magnifiques.