Lyrics and translation Wonstein - One Step Further

One Step Further

숨가쁘게 흘러가는
여기 도시의 소음 속에서
빛을 잃어가는 모든 것
놓치기 아쉬워
잠깐 동안 멈춰 서서
머리 위 하늘을 봐
우리 지친 마음 조금은 쉴 수 있게 할거야
한 걸음 더 천천히 간다 해도
그리 늦는 것은 아냐
이 세상도 사람들 얘기처럼
복잡하지만은 않아
잠깐 동안 멈춰 서서
머리 위 하늘을 봐
우리 지친 마음 조금은 쉴 수 있게 할거야
한 걸음 더 천천히 간다 해도
그리 늦는 것은 아냐
이 세상도 사람들 얘기처럼
복잡하지만은 않아
한 걸음 더 천천히 간다 해도
그리 늦는 것은 아냐
이 세상도 사람들 얘기처럼
복잡하지만은 않아
한 걸음 더

Un Pas de Plus

Dans le bruit de cette
Ville qui s'écoule à bout de souffle
Tout ce qui perd de son éclat
C'est dommage de le manquer
Arrête-toi un instant
Regarde le ciel au-dessus de ta tête
Ça nous permettra de reposer un peu nos esprits fatigués
Même si on avance un peu plus lentement
On n'est pas si en retard
Ce monde aussi, comme les gens le disent
N'est pas si compliqué
Arrête-toi un instant
Regarde le ciel au-dessus de ta tête
Ça nous permettra de reposer un peu nos esprits fatigués
Même si on avance un peu plus lentement
On n'est pas si en retard
Ce monde aussi, comme les gens le disent
N'est pas si compliqué
Même si on avance un peu plus lentement
On n'est pas si en retard
Ce monde aussi, comme les gens le disent
N'est pas si compliqué
Un pas de plus