Wontolla - Too Angry to Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wontolla - Too Angry to Die




Too Angry to Die
Trop en colère pour mourir
I've crossed the shadowed valley
J'ai traversé la vallée ombragée
I've seen the darkness grow
J'ai vu les ténèbres grandir
The slayer's rage inside me
La rage du tueur en moi
My soul is mine alone
Mon âme est à moi seule
As long as I'm still breathing
Tant que je respire encore
Evil sleeps with open eyes
Le mal dort les yeux ouverts
And I don't fear my demons
Et je ne crains pas mes démons
You can't kill what's too angry to die
Tu ne peux pas tuer ce qui est trop en colère pour mourir
I've crossed the shadowed valley
J'ai traversé la vallée ombragée
I've watched the sun go cold
J'ai vu le soleil se refroidir
Berserker born of black beast
Berserker de la bête noire
My life is mine alone
Ma vie est à moi seule
This nightmare never ending
Ce cauchemar ne finit jamais
My brand of sacrifice
Mon genre de sacrifice
Make me the voice of reckoning
Fait de moi la voix du châtiment
You can't kill what's too angry to die
Tu ne peux pas tuer ce qui est trop en colère pour mourir
No saint, not the devil
Ni saint, ni diable
Not god, and neither are you
Ni dieu, et toi non plus
Tell me all about the deepest levels
Dis-moi tout sur les niveaux les plus profonds
You would crumple under what I've been through
Tu t'effondrerais sous ce que j'ai traversé
I've bowed, I've bent and broken
Je me suis incliné, je me suis penché et j'ai brisé
But in the valley, I saw the light
Mais dans la vallée, j'ai vu la lumière
You will rue the path you've chosen
Tu regretteras le chemin que tu as choisi
You can't kill what's too angry to die
Tu ne peux pas tuer ce qui est trop en colère pour mourir





Writer(s): Eli Koon


Attention! Feel free to leave feedback.