Lyrics and translation Woo - Mommy
너무
늦은
밤에
울려대
내
폰이
Мой
телефон
звонит
слишком
поздно
ночью.
Iphone
sleep
mode
우리
단둘이
Только
спящий
режим
Iphone
토퍼가
널
안아
침대는
dirty
Топпер
обнимает
тебя
на
грязной
кровати
내
옆엔
여자가
sleep
코골이
Рядом
со
мной
храпит
спящая
женщина
좀
있으면
가야
돼
오늘은
여기
Мне
нужно
уйти,
если
у
меня
есть
немного
времени.
Здесь
сегодня.
까지
우리
사이만
생각하면
머리
Если
ты
думаешь
об
этом
между
нами,
поднимай
голову.
가
아파
난
항상
난
바빠
난
Я
болен,
я
всегда
занят,
я
내
옆에
잠든
이
여자
이름은
어머니
Эта
девушка,
которая
заснула
рядом
со
мной,
- моя
мать.
이
여잔
30년
동안
카센터에
버린
Она
пролежала
брошенной
в
автоцентре
30
лет.
세월을
돈이랑
바꿨지
벌인
Я
изменил
годы
с
помощью
денег.
나쁘지
않지만
마음은
거지
Это
неплохо,
но
это
от
души.
이마엔
주름살
처진
입꼬리
Морщины
на
лбу,
опущенный
рот,
хвост
Hol
up
wait
아직
그녀의
꿈은
어린
Заткнись,
подожди,
пока
ее
мечты
еще
молоды.
도서관
만들기
책이
중독인
Книги
для
создания
библиотек
- это
наркоманы
그
사람
아들은
됐지
글쟁이
Он
его
сын.
Он
его
сын.
기억력
나빠져
까먹어버린
У
меня
плохая
память,
и
я
забыл
это.
20년
동안
같던
password
пароль,
который
не
менялся
в
течение
20
лет
냄비
올린
걸
걍
두고
자버린
Я
поставила
чайник
и
легла
спать.
우리
집
죄다
타버릴
뻔
Мой
дом
почти
сгорел
дотла.
어릴
적
그렇게
옷을
잘
입었었다며
Он
сказал,
что
в
детстве
был
так
хорошо
одет.
작은
이모가
말해줬어
Мне
рассказала
моя
маленькая
тетя.
어릴
때
나를
보고
이런
말
했다며
Когда
я
был
ребенком,
я
увидел
себя
и
сказал:
"О,
боже
мой".
넌
특별해
엄마가
맞았어
넌
특별해
엄마가
맞았어
아직
나는
막내
막둥이
아직
나는
막내
막둥이
누나
두
명은
내
전부
Две
сестры
- все
мои.
무엇과도
못
바꾸지
Я
ничего
не
могу
изменить.
엄마는
장녀
여동생이
둘인
У
мамы
есть
две
старшие
сестры
어린
가장
동생들
학비를
책임
Большинство
молодых
братьев
отвечают
за
обучение
대학교를
포기하고
20대를
제본집에서
알바
돈벌이
Я
бросил
колледж
и
в
свои
20
лет
зарабатывал
деньги
переплетчиком.
그러다
아빠를
만났고
Потом
я
встретила
папу.
날
닮은
아빠는
꿈이
참
많았어
У
моего
отца,
который
был
похож
на
меня,
было
много
снов.
그
등
뒤엔
엄마가
음
За
его
спиной
мама
говорит:
"Хорошо".
밤엔
사채업자가
음
Ночью
должник
чувствует
себя
хорошо.
그러다
태어난
아가
А
потом
родился
ребенок.
세
명은
힘들어
자식
농사가
Трое
из
них
трудные,
и
вести
хозяйство
с
детьми
тоже
тяжело.
아들아
인생이
뭘까란
차
안의
Сынок,
на
что
похожа
жизнь
в
машине?
질문에
말문이
막힌
열하나
Одиннадцать
человек
потеряли
дар
речи
от
вопросов
겨우
더하기를
배울
때
Когда
ты
едва
учишься
складывать
마음을
비우는
법을
가르친
내
배꼽의
주인은
마마
Мой
хозяин
живота,
который
научил
меня
опустошать
свое
сердце,
- это
мама
생각의
꽃이
저물면
열매를
맺는대
Когда
цветок
мысли
опадает,
он
приносит
плоды.
나
힘들
때마다
Каждый
раз,
когда
у
меня
встает
엄마란
선생님과
전화
통화
Мама
звонит
учительнице
по
телефону
두
시간은
여태
내가
써온
가사
Два
часа
текстов,
которые
я
написал
모든
게
의미
없기에
값지고
아름다운
거라는
Все
бессмысленно,
поэтому
это
бесценно
и
прекрасно.
말은
아직도
Лошадь
все
еще
стоит
이핼
못했지만
아마
맞을걸
이핼
못했지만
아마
맞을걸
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khyo, Woo, 곽승언
Attention! Feel free to leave feedback.