Lyrics and translation Woo - Repeat

Repeat

I took a turn around myself
어제와 오늘이 똑같애
하루를 보냈다기에는 너무 버텼어
내일도 똑같애
익숙해질 만하면은 이래 꼭
월 화 수 목 금 토 일요일에
떠나고 싶어 갔던 바다
잠시 좋았다가, 돌아가
Repeatation
Repeatation
Repeatation
Repeatation
하루가 모노드라마처럼 반복
시간을 늘어트려 봤지 기억이란 창고
뿌연 담배 연기 속에 나는 숨을 참고
보고 싶은 과거의 내 모습을 난 봤어
애써 못 본 척을 했어 난
어제와 같은 오늘을 보냈어 나
이건 답답해
나사가 빠진듯해
속이 갑갑해
어디서 다 본듯해
어릴 적에 넘쳤던 패기는
모두 잃어버렸지
하루 종일 젖었던
내 맘도 건조해졌지
내일도 뻔해 오늘과 같을걸
I'm in the loop always
Please GOD stop it all
Repeatation
Repeatation
Repeatation
Repeatation
Yeah I'm in the loop loop
모든 게 다 꿈 꿈
난 원래 가끔
위험한 생각을 하지
난 나를 빠트려 구렁텅이에
내 키보다 더 더 깊게
내 고민이 끝남 그때 가서 쉴게
I miss myself
철없던 어릴 때
그 때를 기억해
사진보다도 더 짙게
But I'm okay now
괜한 내 걱정은 마
I'm good
이 노래가 끝날 때쯤엔 다
Repeatation
Repeatation
Repeatation
Repeatation

Повтор

Я обернулся вокруг себя,
Вчера и сегодня одинаковы.
Я слишком много терпел, чтобы назвать это днем.
Завтра будет так же.
Как только я привыкаю, это происходит.
С понедельника по воскресенье
Я хотел уехать, поэтому поехал к морю.
Было хорошо, но я вернулся.
Повтор
Повтор
Повтор
Повтор
День повторяется, как моноспектакль,
Я пытался растянуть время, как склад воспоминаний.
Я задержал дыхание в клубах сигаретного дыма
и увидел себя прежнего, таким, каким хотел себя видеть.
Я старался не смотреть.
Я провел сегодняшний день так же, как вчера.
Это удручает.
Кажется, я схожу с ума.
Мне не по себе.
Как будто я это уже где-то видел.
Весь энтузиазм, который у меня был,
исчез.
Мое сердце, которое было разбито весь день,
теперь опустело.
Завтра будет то же самое, что и сегодня.
Я всегда в петле.
Господи, останови это.
Повтор
Повтор
Повтор
Повтор
Да, я в петле.
Все это сон.
Я иногда
думаю об опасных вещах.
Я позволю себе упасть в пропасть,
глубже, чем мой рост.
Я отдохну, когда мои заботы закончатся.
Я скучаю по себе,
по тому беззаботному времени,
помню то время
яснее, чем на фотографиях.
Но теперь я в порядке.
Не волнуйся обо мне.
У меня все хорошо.
К концу этой песни все будет...
Повтор
Повтор
Повтор
Повтор