Woo Da Kidd - Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woo Da Kidd - Christmas




Christmas
Noël
We In the middle of the night
On est au milieu de la nuit
Outside it look so bright
Dehors, ça a l'air si brillant
But it's dark outside
Mais il fait sombre dehors
But I look at the ground like it's white
Mais je regarde le sol comme s'il était blanc
I see the snow but I didn't know
Je vois la neige mais je ne savais pas
It was coming so soon
Qu'elle arriverait si tôt
Let's go outside or let's stay inside to ya brighter fire
On sort ou on reste à l'intérieur près du feu, ma belle ?
And just chill
Et on se détend
Drink some coffee
On boit du café
And hot chocolate
Et du chocolat chaud
Oh the snow it look glows oh
Oh la neige, elle brille tellement
Let's go outside
Sortons
This Christmas will be
Ce Noël sera
A very special
Un Noël très spécial
Christmas to be
Ce sera un Noël
This Christmas
Ce Noël
And this Christmas
Et ce Noël
Will be a very special Christmas
Sera un Noël très spécial
For me and u
Pour toi et moi
But if iont go outside it's gonna be a bad time
Mais si je ne sors pas, ça va être un mauvais moment
I just wanna stay outside
Je veux juste rester dehors
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I don't know why I'm up and i open my eyes
Je ne sais pas pourquoi je suis réveillé et j'ouvre les yeux
I see it's so bright outside
Je vois qu'il fait si clair dehors
I ask mom can I go outside
Je demande à maman si je peux sortir
She told me no why?
Elle m'a dit non, pourquoi ?
Because I wanna go outside and make
Parce que je veux sortir et faire
Snow angels outside .
Des anges de neige dehors.
Buttons for the eyes
Des boutons pour les yeux
Carrots for the nose
Une carotte pour le nez
And branches for the arms
Et des branches pour les bras
I wanna go outside
Je veux sortir
And build me a snow man or two
Et me construire un bonhomme de neige ou deux
And make me some snow angels too boo
Et faire des anges de neige aussi, ma belle
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I don't know why I'm up and i open my eyes
Je ne sais pas pourquoi je suis réveillé et j'ouvre les yeux
I see it's so bright outside
Je vois qu'il fait si clair dehors
I ask mom can I go outside
Je demande à maman si je peux sortir
She told me no why?
Elle m'a dit non, pourquoi ?
Because I wanna go outside and make
Parce que je veux sortir et faire
Snow angels outside .
Des anges de neige dehors.
Buttons for the eyes
Des boutons pour les yeux
Carrot for the nose
Une carotte pour le nez
And branches for the arms
Et des branches pour les bras
I wanna go outside
Je veux sortir
And build me a snow man or two
Et me construire un bonhomme de neige ou deux
Make me some angels ooo snow angels too
Faire des anges de neige aussi, oui des anges de neige
This Christmas will be
Ce Noël sera
A very special
Un Noël très spécial
Christmas to be
Ce sera un Noël
And this Christmas
Et ce Noël
Will be a very special Christmas
Sera un Noël très spécial
For me and u
Pour toi et moi
But if iont go outside it's gonna be a bad time
Mais si je ne sors pas, ça va être un mauvais moment
I just wanna stay outside!
Je veux juste rester dehors !





Writer(s): Woodakidd


Attention! Feel free to leave feedback.