Woo feat. The Quiett - Hashtag (feat. The Quiett) - translation of the lyrics into German




Hashtag (feat. The Quiett)
Hashtag (feat. The Quiett)
목이 말라 매우
Gib mir mehr Wasser, ich bin sehr durstig
담배 갑으로 채울 없는
Eine Schachtel Zigaretten kann das nicht füllen
기분 느껴 baby ya
Dieses Gefühl spüre ich, Baby, ja
목이 아파 매우
Gib mir mehr Wasser, mein Hals tut sehr weh
나는 기침으로 정적 깨고
Ich durchbreche die Stille mit einem Husten
정석대로가 trippin' ya
Nach Lehrbuch zu gehen, ist trippin', ja
Mood #일상 #selfie #love
Stimmung #Alltag #Selfie #Liebe
아냐 별로 다시
Nein, nicht wirklich, nochmal
Mood #cafe #책 #음
Stimmung #Café #Buch #Hmm
들어 봐줘 예쁜 누나 형들
Hört mir zu, hübsche Mädels, Jungs
나도 관심받고 싶어 엄청 많인 말구
Ich will auch Aufmerksamkeit, nicht übermäßig viel
적당히 가오 잡고
Gerade genug, um cool auszusehen
하트 받는 그런 깔루
So eine Art, die Herzen bekommt
I'm a insta gang
Ich bin eine Insta-Gang
그건 별루야
Ugh, das ist nicht so toll
Make me happy plz
Mach mich glücklich, bitte
거짓말도 잠깐 써볼까 했던
Dass ich darüber nachdachte, kurz zu lügen
아마 똑같은 이유야
Ist wahrscheinlich aus demselben Grund
Baby Give me 관심
Baby, gib mir Aufmerksamkeit
빗겨 찼지
Ich hab's weggestoßen
널부러 있던
Das herumliegende Buch
올릴까 말까 했던 tag
Der Tag, bei dem ich überlegte, ihn zu posten
너무 있는 척해 보인 나는 X
Ich, der aussieht, als würde ich zu sehr angeben, ist ein X
뒤로 갔지 멋쟁이 on the 스쿠터
Bin zurückgegangen, cooler Typ auf dem Roller
될놈될 God damn
Wer's draufhat, hat's drauf, God damn
눈을 부릅떠
Ich reiße meine Augen wieder weit auf
멍청해
Ich bin dumm
상태는 여전해 구려
Mein Zustand ist immer noch derselbe, so mies
떠도는 말에 gettin bad
Durch Gerüchte werde ich schlecht
Mofxxx
Mofxxx
물음표
Ich bin ein Fragezeichen
목이 말라 매우
Gib mir mehr Wasser, ich bin sehr durstig
담배 갑으로 채울 없는
Eine Schachtel Zigaretten kann das nicht füllen
기분 느껴 baby ya
Dieses Gefühl spüre ich, Baby, ja
목이 아파 매우
Gib mir mehr Wasser, mein Hals tut sehr weh
나는 기침으로 정적 깨고
Ich durchbreche die Stille mit einem Husten
정석대로가 trippin' ya
Nach Lehrbuch zu gehen, ist trippin', ja
Mood #일상 #selfie #love
Stimmung #Alltag #Selfie #Liebe
아냐 별로 다시
Nein, nicht wirklich, nochmal
Mood #cafe #책 #음
Stimmung #Café #Buch #Hmm
알고 싶지 않아 니가 어떻게 사는지
Ich will nicht wissen, wie du lebst
언제 잤는지 어떤 물건을 샀는지
Wann du geschlafen hast, welche Dinge du gekauft hast
But 원한다면 보여줄게
Aber wenn du willst, zeige ich es dir
내가 사는
Das Haus, in dem ich wohne
나도 필요하거든
Denn ich brauche es auch
관심과 fantasies
Deine Aufmerksamkeit und Fantasien
고민하고 있지
Ich überlege gerade
Caption과 hashtags
Caption und Hashtags
아냐 강조해야겠어 시곌
Nein, ich muss meine Uhr mehr betonen
포스팅을 위해 새로
Neu gekauft für den Post
Balenciaga
Balenciaga
It's like a competition baby
Es ist wie ein Wettbewerb, Baby
지고 싶지 않아
Ich will nicht verlieren
현실과는 동떨어진
Losgelöst von der Realität
Instagram world
Instagram-Welt
많은 음식들과
Viel Essen und
꽤나 보정된 girls
ziemlich bearbeitete Mädels
많은 근육질의 남자들과 미인들
Viele muskulöse Männer und Schönheiten
가끔은 그립곤
Manchmal vermisse ich es
Cyworld의 시인들
Die Dichter von Cyworld
I don't know man
Ich weiß nicht, Mann
화면에서 깨어나면
Wenn ich von diesem Bildschirm erwache
초라한 나를
mein armseliges Ich
보게 될지도 몰라 어쩌면
sehen werde, vielleicht
그게 두려울지도 몰라 어쩌면
Vielleicht fürchte ich das, vielleicht
그래서 폰을 쥐고 있지 어쩌면
Deshalb halte ich mein Handy fest, vielleicht
I wanna look nice for real
Ich will wirklich gut aussehen
And I wanna get likes for real
Und ich will wirklich Likes bekommen
니가 원한다면
Wenn du es willst
버릴 수도 있어 yea
Kann ich mich selbst aufgeben, ja
I wanna look nice for real
Ich will wirklich gut aussehen
And I wanna get likes for real
Und ich will wirklich Likes bekommen
진짜 모습을 잃어가
Ich verliere mein wahres Ich
진짜 모습을 잃어가
Ich verliere mein wahres Ich
아냐 별로 다시
Nein, nicht wirklich, nochmal
목이 말라 매우
Gib mir mehr Wasser, ich bin sehr durstig
담배 갑으로 채울 없는
Eine Schachtel Zigaretten kann das nicht füllen
기분 느껴 baby ya
Dieses Gefühl spüre ich, Baby, ja
목이 아파 매우
Gib mir mehr Wasser, mein Hals tut sehr weh
나는 기침으로 정적 깨고
Ich durchbreche die Stille mit einem Husten
정석대로가 trippin' ya
Nach Lehrbuch zu gehen, ist trippin', ja
Mood #일상 #selfie #love
Stimmung #Alltag #Selfie #Liebe
아냐 별로 다시
Nein, nicht wirklich, nochmal
Mood #cafe #책 #음
Stimmung #Café #Buch #Hmm






Attention! Feel free to leave feedback.