Lyrics and translation Wood - Never a Day

Never a Day

Don't go standin' there
Blockin' my view
And spoilin' my night
You know why we're here
She's an old flame
I'm tryin' to lay
And if beauty sleep
Can really work
She must of just woken up
So rub your eyes
'Cause seein' is believin'

Never a day goes by
Without something
Stopping me hard in my tracks
I could be happy
And I'll never know it
Till never a day comes back

If words alone sound cheap
When I come around
You'll wanna be out
I want that window seat
If I'm goin' down
I wanna see out
And she's happy now
I'm goin' home
Another day
Another cruel reminder

Never a day goes by
Without something
Stopping me hard in my tracks
I could be happy
And I'll never know it
Till never a day comes back

Never a day goes by
Without something
Stopping me hard in my tracks
I could be happy
And I'll never know it
Till never a day comes back

Could be a song on the radio
Could be that feeling from long ago
Could be that accidental photo I find
When I'm lookin' for somethin' else
But I found you

Never a day goes by
Without something
Stopping me hard in my tracks
I could be happy
And I'll never know it
Till never a day comes back

Never a day goes by
Without something
Stopping me hard in my tracks
I could be happy
And I'll never know it

Ни дня не проходит

Не стой столбом,
Загораживая мне обзор,
И не порти мне вечер.
Ты же знаешь, зачем мы здесь:
Она — моя старая пассия,
Которую я пытаюсь уложить в постель.
И если сон красоты
Действительно работает,
Она, должно быть, только что проснулась.
Так что протри глаза,
Ведь лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Ни дня не проходит,
Чтобы что-то
Не заставило меня замереть на месте.
Возможно, я счастлив,
Но я никогда не узнаю этого,
Пока не наступит день, когда это закончится.

Если мои слова звучат банально,
Когда я рядом,
Тебе захочется уйти.
Мне нужно место у окна:
Если я падаю,
То хочу видеть, куда.
А она сейчас счастлива.
Я иду домой.
Ещё один день,
Ещё одно жестокое напоминание.

Ни дня не проходит,
Чтобы что-то
Не заставило меня замереть на месте.
Возможно, я счастлив,
Но я никогда не узнаю этого,
Пока не наступит день, когда это закончится.

Ни дня не проходит,
Чтобы что-то
Не заставило меня замереть на месте.
Возможно, я счастлив,
Но я никогда не узнаю этого,
Пока не наступит день, когда это закончится.

Это может быть песня по радио,
Может быть, это чувство из прошлого,
Может быть, это случайная фотография, которую я нахожу,
Когда ищу что-то другое.
Но я нашёл тебя.

Ни дня не проходит,
Чтобы что-то
Не заставило меня замереть на месте.
Возможно, я счастлив,
Но я никогда не узнаю этого,
Пока не наступит день, когда это закончится.

Ни дня не проходит,
Чтобы что-то
Не заставило меня замереть на месте.
Возможно, я счастлив,
Но я никогда не узнаю этого,