Woodes - Crystal Ball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woodes - Crystal Ball




Crystal Ball
Boule de cristal
Swirling smoke, glitter rose, I'm sparkling
Fumée tourbillonnante, rose scintillante, je brille
Hocus pocus, learn to focus on within
Hocus pocus, apprends à te concentrer sur l'intérieur
She was dressed in black from head to toe
Elle était vêtue de noir de la tête aux pieds
Walked the road, original
Marchait sur la route, originale
Memories get so fuzzy
Les souvenirs deviennent flous
Wonder if you will still love me one day
Je me demande si tu m'aimeras encore un jour
Future gets so hazy
L'avenir devient flou
And we look the other way
Et nous regardons ailleurs
Just to hope, just to cope
Pour espérer, pour faire face
Oh I, oh I
Oh, oh
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal
Then I would know why
Alors je saurais pourquoi
Nothing makes sense at all
Rien n'a de sens du tout
Tell me what happens
Dis-moi ce qui se passe
Show me where I've been
Montre-moi j'ai été
'Cause I'm feeling lost
Parce que je me sens perdue
Oh I, oh I
Oh, oh
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal
Crystal, crystal ball
Boule de cristal, boule de cristal
Crystal, crystal ball
Boule de cristal, boule de cristal
Oh I, oh I
Oh, oh
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal
Then I would know why
Alors je saurais pourquoi
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal
Learning to address my mortality
Apprendre à affronter ma mortalité
They took some skin away that wasn't good for me
Ils ont enlevé une partie de ma peau qui ne me faisait pas du bien
Shiny stones and lucky charms
Pierres brillantes et porte-bonheur
Heaven knows, the other side
Dieu sait, l'autre côté
Memories get so fuzzy
Les souvenirs deviennent flous
Wonder if you will still love me one day
Je me demande si tu m'aimeras encore un jour
Future gets so hazy
L'avenir devient flou
And we look the other way
Et nous regardons ailleurs
Just to hope, just to cope
Pour espérer, pour faire face
Oh I, oh I
Oh, oh
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal
Then I would know why
Alors je saurais pourquoi
Nothing makes sense at all
Rien n'a de sens du tout
Tell me what happens
Dis-moi ce qui se passe
Show me where I've been
Montre-moi j'ai été
'Cause I'm feeling lost
Parce que je me sens perdue
Oh I, oh I
Oh, oh
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal
Crystal, crystal ball
Boule de cristal, boule de cristal
Crystal, crystal ball
Boule de cristal, boule de cristal
Oh I, oh I
Oh, oh
Crystal, crystal ball
Boule de cristal, boule de cristal
Then I would know why
Alors je saurais pourquoi
Wish I had a crystal ball
J'aimerais avoir une boule de cristal





Writer(s): Elle Graham, Jason Patrick Hahs


Attention! Feel free to leave feedback.