Lyrics and translation Woodes - Don't Look Back

Don't Look Back

Sweetly, sweetly shallow water
Autumn finally comes
Winter's lurking round the corner
Deepest cold we've known

It's like

I will run to the heart of the forest
Gonna stand up tall like the legends before us
Don't look back
You can never look back

Feels like waiting on the thunder after lightning strikes
Feels like standing in the desert
Deep blue of the night

It's like

I will run to the heart of the forest
Gonna stand up tall like the legends before us
Don't look back
You can never look back
Don't look back
You can never look back

I will run to the heart of the forest
Gonna stand up tall like the legends before us
Don't look back
You can never look back
Don't look back
You can never look back

Ne regarde pas en arrière

Doucement, doucement, l'eau peu profonde
L'automne arrive enfin
L'hiver se cache au coin de la rue
Le froid le plus profond que nous ayons connu

C'est comme

Je vais courir au cœur de la forêt
Je vais me tenir debout comme les légendes avant nous
Ne regarde pas en arrière
Tu ne peux jamais regarder en arrière

On dirait que j'attends le tonnerre après la foudre
On dirait que je suis dans le désert
Le bleu profond de la nuit

C'est comme

Je vais courir au cœur de la forêt
Je vais me tenir debout comme les légendes avant nous
Ne regarde pas en arrière
Tu ne peux jamais regarder en arrière
Ne regarde pas en arrière
Tu ne peux jamais regarder en arrière

Je vais courir au cœur de la forêt
Je vais me tenir debout comme les légendes avant nous
Ne regarde pas en arrière
Tu ne peux jamais regarder en arrière
Ne regarde pas en arrière
Tu ne peux jamais regarder en arrière