Lyrics and translation Woodes - This Is My Year

This Is My Year

I said I'd be there
Forgot to remember
I said I would call
But I wrote you a letter
It's inside my head, return to sender
I said I would change
But now it's December

I keep my hopes on the shelf
I've been so down, oh well

This is my year
So worth the wait
Everything starts going my way
This is my year
That's what they say
'Til we wake up on New Year's Day
This is my year

I'll visit my dad
I'll go on vacations
I'll cherish my mom
I'll get motivation
I'll learn to forgive
I'll try to be patient
I'll live on the edge
I'll star conversations

I've been so down, oh well

This is my year
So worth the wait
Everything starts going my way
This is my year
That's what they say
'Til we wake up on New Year's Day

Saying I'll be so strong
I'll eat so well, I'll get some sleep
Look after myself, yeah
That's what they say
'Til we wake up, on New Year's Day
This is my year

This is my year
So worth the wait
Everything starts going my way
This is my year
That's what they say
'Til we wake up, on New Year's Day

Saying
I'll be so strong, I'll eat so well
I'll get some sleep
Look after myself, yeah
That's what they say
'Til we wake up on New Year's Day

This is my year
This is my year
This is my year

Это мой год

Я говорила, что буду там
Забыла вспомнить
Я говорила, что позвоню
Но я написала тебе письмо
Оно в моей голове, вернуть отправителю
Я говорила, что изменюсь
Но сейчас уже декабрь

Я храню свои надежды на полке
Мне было так грустно, ну и ладно

Это мой год
Стоил ожидания
Все начинает идти по-моему
Это мой год
Так все говорят
Пока мы не проснемся в новогодний день
Это мой год

Я навещу своего папу
Я поеду в отпуск
Я буду ценить свою маму
Я найду мотивацию
Я научусь прощать
Я постараюсь быть терпеливой
Я буду жить на грани
Я буду начинать разговоры

Мне было так грустно, ну и ладно

Это мой год
Стоил ожидания
Все начинает идти по-моему
Это мой год
Так все говорят
Пока мы не проснемся в новогодний день

Говорю, что буду такой сильной
Я буду хорошо питаться, я буду высыпаться
Заботиться о себе, да
Так все говорят
Пока мы не проснемся в новогодний день
Это мой год

Это мой год
Стоил ожидания
Все начинает идти по-моему
Это мой год
Так все говорят
Пока мы не проснемся в новогодний день

Говоря
Я буду такой сильной, я буду хорошо питаться
Я буду высыпаться
Заботиться о себе, да
Так все говорят
Пока мы не проснемся в новогодний день

Это мой год
Это мой год
Это мой год