Lyrics and translation Woodie Smalls - Neighbourhood Dreams

Neighbourhood Dreams

Oh, happy holidays to all you bitch ass niggas man
It's ya boy Woods
Shout out regulater man
Is you ready for the super today?
See me and rap, go together like fries and a steak
See my mind in the stake way far from here
I'm 'bout to go off
I swear y'all niggas ain't prepared
I'm in my room sweaty shit look like a bachelor party
You know ya boy bat it like Paul McCartney
For the niggas that've been doubting me
I'm over here like fuck an apology
You know I gotta tell my niggas what's up
To all the niggas that supporting y'all should throw it up
Bank account is looking like a stank account
Can't wait till I be staking chips
Give me the finest ride and the badest bitch
I'm talking euros, plural
And shout out to D.C.
And all the niggas on the side that couldn't see me
But I ain't even going fregus like selling the bid
And I been ditching class just to fuck this regular bitch, shit
But I ain't even gonna friend all these niggas
It's way to yes, we gon' stunt on these niggas like
Couting profit after profit
My niggas soke in money
... we gon' ride around for the money
The bitches who love the sound
I ain't stuntin'
You see them, they love me now
Aye
We gon' ride around, aye
... we gon' ride around for the money
The bitches who love the sound
I ain't stuntin'
You see them, they love me now.
Aye

Rêves de quartier

Oh, joyeuses fêtes à tous les connards, mec
C'est ton pote Woods
Shout out regulater mec
T'es prêt pour le super aujourd'hui ?
Vois-moi et rap, vont ensemble comme des frites et un steak
Vois mon esprit dans le stake, bien loin d'ici
J'suis sur le point de partir
J'te jure que vous, les mecs, vous êtes pas préparés
J'suis dans ma chambre en sueur, la merde ressemble à un enterrement de vie de garçon
Tu sais que ton pote frappe comme Paul McCartney
Pour les mecs qui ont douté de moi
J'suis là, genre, fuck les excuses
Tu sais que j'dois dire à mes mecs ce qui se passe
A tous les mecs qui soutiennent, vous devriez lever la main
Le compte en banque ressemble à un compte de merde
J'ai hâte de commencer à miser des jetons
Donne-moi la plus belle bagnole et la meuf la plus chaude
J'parle d'euros, au pluriel
Et shout out à D.C.
Et à tous les mecs sur le côté qui ne pouvaient pas me voir
Mais j'vais pas me mettre à faire le frelon genre vendre la mise
Et j'ai séché les cours juste pour baiser cette meuf ordinaire, merde
Mais j'vais même pas devenir pote avec tous ces mecs
C'est way to yes, on va se la péter sur ces mecs comme
Compter le profit après le profit
Mes mecs baignent dans l'argent
... on va rouler en bagnole pour l'argent
Les meufs qui aiment le son
J'me la pète pas
Tu les vois, elles m'aiment maintenant
Aye
On va rouler en bagnole, aye
... on va rouler en bagnole pour l'argent
Les meufs qui aiment le son
J'me la pète pas
Tu les vois, elles m'aiment maintenant.
Aye