Woodie Smalls - No Reason - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Woodie Smalls - No Reason




No Reason
Без причины
I wonder if we could
Интересно, могли бы мы...
We could be lovers
Могли бы мы быть любовниками,
Attach our hearts to each other
Связать наши сердца друг с другом.
Don't know if it'll last right here
Не знаю, продлится ли это здесь,
Ain't nothin but feelings
Ведь это всего лишь чувства,
Feelings I'm spillin
Чувства, которыми я делюсь.
See they switch for no reason
Видишь, они меняются без причины,
Don't follow paths
Не следуют по путям.
I just been
Я просто был
Floating around
В свободном плавании.
I'd like to please em
Я бы хотел им понравиться
With a different sound
С другим звучанием.
It's really hard
Мне очень трудно
For me to blend in
Вписаться,
My loyalty
Мою верность
Ain't got to question
Не нужно подвергать сомнению.
Said she never wanna lose me
Ты сказала, что никогда не хочешь меня потерять,
I'm pullin hearts just
Но я вырываю сердца,
Like a loose teeth
Как выбитый зуб.
All these problems that
Все эти проблемы,
I'm linin up
Которые я выстраиваю в ряд,
Never question if I'm fine or not
Никогда не спрашивай, в порядке ли я.
Broken hearts all on
Разбитые сердца
Her necklace
На твоей шее,
Just know that I could never
Просто знай, что я никогда не смог бы
Fix it
Это исправить.
See I'm just lookin for a quick hit
Понимаешь, я просто ищу быстрого удовольствия.
My loyalty
Мою верность
Ain't got to question
Не нужно подвергать сомнению.
Said she never wanna lose me
Ты сказала, что никогда не хочешь меня потерять,
I'm pullin hearts just
Но я вырываю сердца,
Like a loose teeth
Как выбитый зуб.
All these problems that
Все эти проблемы,
I'm linin up
Которые я выстраиваю в ряд,
Never question
Никогда не спрашивай...
It's no love for me
Это не любовь для меня,
With all the time we spend
Со всем этим временем, что мы проводим вместе.
And it took a part of my confidence
И это отняло часть моей уверенности.
I gotta lock on the road
Я должен быть сильным в пути,
It's not the shit that I chose
Это не то, что я выбирал.
Took a step away
Сделал шаг назад,
I admit it
Признаю.
Could you just be real for a minute
Могла бы ты быть честной хотя бы минуту?
Ain't no switchin side
Тут нет перехода на другую сторону,
Watch it hit and collide
Смотри, как это бьет и сталкивается.
I'm bout to end it tonight
Я собираюсь покончить с этим сегодня,
If it could show you some
Если бы это могло тебе что-то показать.
Gotta empty the bottle
Должен опустошить бутылку,
So imma pour some
Поэтому я налью немного.
Said I'm too numb to it all
Сказал, что я слишком онемел от всего этого,
I can't feel
Я не могу чувствовать.
See it's a lots of pain in my steel
Видишь, это сильная боль в моей душе.
Never doubt my words
Никогда не сомневайся в моих словах,
You know they real
Ты знаешь, они настоящие.
It's a lot of emotions
Это куча эмоций,
I kill
Которые я убиваю.
Looking up from the bottom
Смотря снизу вверх,
It's not easy to spot em
Их нелегко заметить.
Got a lot to prove around here
Мне есть что доказывать здесь,
It's a lot things that I say
Это многое из того, что я говорю.
Hope ya feelings don't ever go away
Надеюсь, твои чувства никогда не исчезнут.
See they switch for no reason
Видишь, они меняются без причины,
Don't follow paths
Не следуют по путям.
I just been
Я просто был
Floating around
В свободном плавании.
I'd like to please em
Я бы хотел им понравиться
With a different sound
С другим звучанием.
It's really hard
Мне очень трудно
For me to blend in
Вписаться,
My loyalty
Мою верность
Ain't got to question
Не нужно подвергать сомнению.
Said she never wanna lose me
Ты сказала, что никогда не хочешь меня потерять,
I'm pullin hearts just
Но я вырываю сердца,
Like a loose teeth
Как выбитый зуб.
All these problems that
Все эти проблемы,
I'm linin up
Которые я выстраиваю в ряд,
Never question if I'm fine or not
Никогда не спрашивай, в порядке ли я.
Broken hearts all on
Разбитые сердца
Her necklace
На твоей шее,
Just know that I could never
Просто знай, что я никогда не смог бы
Fix it
Это исправить.
See I'm just lookin for a quick hit
Понимаешь, я просто ищу быстрого удовольствия.
My loyalty
Мою верность
Ain't got to question
Не нужно подвергать сомнению.
Said she never wanna lose me
Ты сказала, что никогда не хочешь меня потерять,
I'm pullin hearts just
Но я вырываю сердца,
Like a loose teeth
Как выбитый зуб.
All these problems that
Все эти проблемы,
I'm linin up
Которые я выстраиваю в ряд,
Never question
Никогда не спрашивай...
Gotta switch sides
Надо сменить сторону.
Wonder how it'll last right here
Интересно, на сколько это нас здесь хватит?
Want me to find you
Хочешь, чтобы я тебя нашел?
It's too hard for me just to look through
Мне слишком тяжело просто смотреть сквозь тебя.
I'm facin another confession
Я сталкиваюсь с очередным признанием,
Guess I'll just take as a lesson
Думаю, я просто приму это как урок.
We part our ways that's expected
Мы расходимся, как и ожидалось,
Throw out you feels
Выбрасываешь свои чувства
And neglected it
И пренебрегаешь ими.
Wanna know how it'll be
Хочешь знать, как все будет?
It's really nothin to me
Да мне, по сути, все равно.
Up for a lonely ride
Готов к одинокой поездке,
Watch how we walk on the lonely side
Смотри, как мы идем по одинокой стороне.
Drink out the bottle
Пью из бутылки,
You guessed it
Как ты и думала.
You said my heart
Ты сказала, что мое сердце
Like blessin
Как благословение,
Guess that's the reason you wrecked it
Наверное, поэтому ты его и разбила.
I hope this'll answer your question
Надеюсь, это ответит на твой вопрос.
See they switch for no reason
Видишь, они меняются без причины,
Don't follow paths
Не следуют по путям.
I just been
Я просто был
Floating around
В свободном плавании.
I'd like to please em
Я бы хотел им понравиться
With a different sound
С другим звучанием.
It's really hard
Мне очень трудно
For me to blend in
Вписаться,
My loyalty
Мою верность
Ain't got to question
Не нужно подвергать сомнению.
Said she never wanna lose me
Ты сказала, что никогда не хочешь меня потерять,
I'm pullin hearts just
Но я вырываю сердца,
Like a loose teeth
Как выбитый зуб.
All these problems that
Все эти проблемы,
I'm linin up
Которые я выстраиваю в ряд,
Never question if I'm fine or not
Никогда не спрашивай, в порядке ли я.
Broken hearts all on
Разбитые сердца
Her necklace
На твоей шее,
Just know that I could never
Просто знай, что я никогда не смог бы
Fix it
Это исправить.
See I'm just lookin for a quick hit
Понимаешь, я просто ищу быстрого удовольствия.
I wonder if we could
Интересно, могли бы мы...
We could be lovers
Могли бы мы быть любовниками,
Attach our hearts to each other
Связать наши сердца друг с другом.
Don't know if it'll last right here
Не знаю, продлится ли это здесь,
Ain't nothin but feelings
Ведь это всего лишь чувства,
Feelings I'm spillin
Чувства, которыми я делюсь.





Writer(s): Sylvestre Salumu


Attention! Feel free to leave feedback.