Woodie Gochild - BANKROLL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woodie Gochild - BANKROLL




BANKROLL
BANKROLL
솔직히 이젠 말이 없네
Honnêtement, je n'ai plus rien à dire
빼곤 거의 가졌는데도
J'ai presque tout, sauf les clés de ma voiture
물음표가 떴어 옆자리엔 black hole
Un point d'interrogation est apparu, à côté de moi, un trou noir
아이코 필요 없고 I be a bankroll
Je n'ai besoin de rien, je suis une fortune
(I told you baby)
(Je te l'avais dit, bébé)
때려쳐
Arrête tout
I′m not gucci without you
Je ne suis pas Gucci sans toi
집에 짝이 없곤 하는
A la maison, je suis seul
나랑 치약뿐
Seul avec mon dentifrice
자기야 벌었어 이만큼
Mon amour, j'ai encore gagné autant
Woo, you
Woo, toi
I'm talking without you
Je parle sans toi
Mo money mo fame
Plus d'argent, plus de célébrité
Problem은 그때의 입맞춤
Le problème, c'est notre baiser d'autrefois
세계를 돌고 여전히
Je voyage partout dans le monde, et toujours tes
생각 때문에 아주 머리
Pensées me donnent le tournis
반에 걸린 전화는 튕겨 Lil 빠끄
L'appel à deux heures et demie a été rejeté, Lil Crack
사랑 없는 잠자린 이미 한참 전에
Le sommeil sans amour a déjà quitté
머릴 떠났고
Ma tête depuis longtemps
몸이 뜨거워 calling 119
Mon corps brûle, j'appelle le 119
Icy girl you make me cool
Fille glaciale, tu me fais sentir cool
Money 아니 shorty on my mind
Ce n'est pas l'argent, mon chéri, qui me préoccupe
Just for you
Juste pour toi
월계수 반지 I promised the win
La bague de laurier, je t'ai promis la victoire
On my pinky
Sur mon petit doigt
You, woo, woo
Toi, woo, woo
누가 꺼해 솔직히
Qui t'aime vraiment, sois honnête
솔직히 이젠 말이 없네
Honnêtement, je n'ai plus rien à dire
빼곤 거의 가졌는데도
J'ai presque tout, sauf les clés de ma voiture
물음표가 떴어 옆자리엔 black hole
Un point d'interrogation est apparu, à côté de moi, un trou noir
아이코 필요 없고 I be a bankroll
Je n'ai besoin de rien, je suis une fortune
(I told you baby)
(Je te l'avais dit, bébé)
때려쳐
Arrête tout
I′m not gucci without you
Je ne suis pas Gucci sans toi
집에 짝이 없곤 하는
A la maison, je suis seul
나랑 치약뿐
Seul avec mon dentifrice
자기야 벌었어 이만큼
Mon amour, j'ai encore gagné autant
Woo, you
Woo, toi





Writer(s): Slo, Woodie Gochild


Attention! Feel free to leave feedback.