Woodie - If I Die Tonite - translation of the lyrics into German

If I Die Tonite - Woodietranslation in German




If I Die Tonite
Wenn ich heute Nacht sterbe
From ammunition decisions to choppin' game with precision
Von Munitionsentscheidungen bis zum präzisen Austeilen,
I've learned my inner visions maintain my insane livin'
habe ich gelernt, dass meine inneren Visionen mein verrücktes Leben aufrechterhalten.
My achievements in the eyes of an average person
Meine Leistungen in den Augen einer durchschnittlichen Person
Might seem inadequate, ain't that a b*tch?
mögen unzureichend erscheinen, ist das nicht Scheiße, Schlampe?
I'm still loadin', dispersin'
Ich lade immer noch und verteile
Bullets in any direction my perception perceives enemies
Kugeln in jede Richtung, die meine Wahrnehmung als Feinde erkennt.
Fightin' off infections best I can with old-e remedies
Ich bekämpfe Infektionen so gut ich kann mit Old-E-Mitteln.
My life full of dirty deeds runs deeper than the seven seas
Mein Leben voller schmutziger Taten ist tiefer als die sieben Meere.
Come try to get this, I've been witness to things you'll never see
Komm und versuche, das zu verstehen, ich war Zeuge von Dingen, die du niemals sehen wirst.
And maybe participated, initiated and displayed it
Und vielleicht habe ich teilgenommen, initiiert und es zur Schau gestellt,
To the public, yeah I thug it, acts of satan got 'em faded
der Öffentlichkeit, ja, ich lebe es aus, Taten Satans haben sie verblassen lassen.
Just the way that I was raised brought up in these final days
Genau so, wie ich aufgewachsen bin, in diesen letzten Tagen erzogen.
So far bullets only grazed this man of Yoc influenced ways
Bisher haben Kugeln diesen Mann von Yoc beeinflussten Wegen nur gestreift.
So f*ck all the chitter chatter opposite of livin' fatter
Also scheiß auf das ganze Geschwätz, das Gegenteil von fetter leben.
I'ma keep stackin' and drinkin' til that liquor rip my bladder
Ich werde weiter sammeln und trinken, bis der Schnaps meine Blase zerreißt.
Or a rival gets his wish and got me sleepin' with the fish
Oder ein Rivale bekommt seinen Wunsch und lässt mich bei den Fischen schlafen.
Whatever's first that's my curse, 'til then ain't gotta deal with it
Was auch immer zuerst kommt, das ist mein Fluch, bis dahin muss ich mich nicht damit befassen.
The way I'm looked upon? ain't nobody like Chaka Khan
Wie ich angesehen werde? Niemand ist wie Chaka Khan,
That could love me better than myself so ya'll keep lookin' on
der mich besser lieben könnte als ich mich selbst, also schaut ihr alle weiter zu.
I'ma continue my journey, stay yearning for better bliss
Ich werde meine Reise fortsetzen und mich weiter nach größerem Glück sehnen,
With a fully auto S.K.S in case I ever miss
mit einem vollautomatischen S.K.S., für den Fall, dass ich jemals daneben schieße.
It's my life!
Es ist mein Leben!





Writer(s): Unknown Writer, Dominick Newton


Attention! Feel free to leave feedback.