Woodini feat. Safe Travel - Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Woodini feat. Safe Travel - Ella




Ella
Элла
For some time now,
Уже некоторое время,
He found her, he looked for something
Он нашел ее, он искал что-то
From someone feel so real,
От кого-то, кто чувствуется таким настоящим,
For some time now
Уже некоторое время
She lost him, she ran for nothing
Она потеряла его, она бежала от чего-то
For someone felt so free for some time now
Ради кого-то, кто чувствовался таким свободным, уже некоторое время
I watched her, I've seen things, I've heard things
Я наблюдал за ней, я видел вещи, я слышал вещи
I know I can't explain for some time now
Я знаю, что не могу объяснить, уже некоторое время
I don't want this
Я не хочу этого
There's no pace to this fight all we get is the shame
В этой борьбе нет никакого смысла, все, что мы получаем, это стыд
She said you can't stop me
Она сказала, ты не можешь остановить меня
You can't take me, can't hurt me
Ты не можешь забрать меня, не можешь ранить меня
Can't hate just don't kiss me so oh
Не можешь ненавидеть, просто не целуй меня, о, о
If you trust me, 'cause I want you, I need you
Если ты доверяешь мне, потому что я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе
I crave for you, I love you, so stop
Я жажду тебя, я люблю тебя, так остановись
You can have me
Ты можешь обладать мной
You can push me, can touch me
Ты можешь подталкивать меня, можешь прикасаться ко мне
Can kill me, oho
Можешь убить меня, о-о
If you trust me, just hold me don't leave me
Если ты доверяешь мне, просто обними меня, не оставляй меня
Please call me, forgive me
Пожалуйста, позвони мне, прости меня
Just please don't take my son, hey
Только, пожалуйста, не забирай моего сына, эй
Don't take our son, hey
Не забирай нашего сына, эй
Don't take my son, no
Не забирай моего сына, нет
Because I'm free, for you
Потому что я свободна, для тебя
Because I'm free, for you
Потому что я свободна, для тебя
Sometimes I'll show
Иногда я покажу
This hate spawn from a warm wound
Эта ненависть порождена незажившей раной
Or one safe place that he came from
Или одним безопасным местом, откуда он пришел
Maybe one day I will be
Может быть, однажды я буду
Like them, misconceptions and preconceptions
Как они, заблуждения и предубеждения
Of path corrections from marriage sessions
Исправления пути после семейных сеансов
Maybe some times I don't know
Может быть, иногда я не знаю
Lost trust, t plus and debauchery
Потерянное доверие, измены и разврат
Too much for an eaves drop
Слишком много для подслушивания
So aggravated and frustrated, and saturated his tears drop
Так разозлен и расстроен, и пропитан его слезами
His whole life crop, 2 figures
Вся его жизнь, 2 фигуры
Family pictures no male figures
Семейные фотографии без мужских фигур
When you live for, you live with
Когда ты живешь ради, ты живешь с
4 nights, 2 addresses, no real home for his too weak
4 ночи, 2 адреса, никакого настоящего дома для его слишком слабого
With deep cuts from mistrust
С глубокими ранами от недоверия
This is naïve, please don't leave
Это наивно, пожалуйста, не уходи
'Cause the separation would break us
Потому что расставание сломает нас
Lie to me say it's alright, but this loose I wear is too tight
Солги мне, скажи, что все хорошо, но эта вольность, которую я ношу, слишком тесна
Because I'm free, for you
Потому что я свободна, для тебя
Because I'm free, for you
Потому что я свободна, для тебя
Sometimes I'll show
Иногда я покажу





Writer(s): Safe Travel, Woodini

Woodini feat. Safe Travel - Gone
Album
Gone
date of release
08-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.