Lyrics and translation Woodju feat. Coma - Something Here (feat. Coma)

Something Here (feat. Coma)

I am sick of the psychos ′cause
All turned out the same
What am I doing?
This is not a fucking game
And I think that I love you
And I'm being quite sincere
But everything I see
And everything I hear is fear
Is fear
From you

I try to explain
This isn′t all great

And I think you're confusing
What I say and what I mean
'Cause everytime I try
To say what′s in the dream
I just keep on forgetting what exactly that′ll mean
And everything comes out so easy when I sing

So sing
So I sing

And I think that you know me well
As well I know myself
Everything you say
Is used for something else
And I know that you're right, dude and
Hate that it′s true
But this is who we are
And this is what we do, so

Sing
Sing

Something, something, something else here
Something, something, something else here
Something, something, something else here
Something, something, something else here
Something, something, something else here

Quelque chose ici (feat. Coma)

Je suis malade des psychopathes parce que
Tout s'est avéré pareil
Qu'est-ce que je fais ?
Ce n'est pas un putain de jeu
Et je pense que je t'aime
Et je suis tout à fait sincère
Mais tout ce que je vois
Et tout ce que j'entends, c'est la peur
C'est la peur
De toi

J'essaie d'expliquer
Ce n'est pas tout rose

Et je pense que tu confonds
Ce que je dis et ce que je veux dire
Parce que chaque fois que j'essaie
De dire ce qu'il y a dans le rêve
J'oublie toujours ce que ça voudra dire exactement
Et tout sort si facilement quand je chante

Alors chante
Alors je chante

Et je pense que tu me connais bien
Aussi bien que je me connais moi-même
Tout ce que tu dis
Est utilisé pour autre chose
Et je sais que tu as raison, mec, et
Je déteste que ce soit vrai
Mais c'est qui nous sommes
Et c'est ce que nous faisons, alors

Chante
Chante

Quelque chose, quelque chose, quelque chose d'autre ici
Quelque chose, quelque chose, quelque chose d'autre ici
Quelque chose, quelque chose, quelque chose d'autre ici
Quelque chose, quelque chose, quelque chose d'autre ici
Quelque chose, quelque chose, quelque chose d'autre ici