Lyrics and translation Woodkid - In Your Likeness
Washed
in
thick
black
haze
Submergé
par
une
épaisse
brume
noire
We're
not
unfailing,
I
see
Nous
ne
sommes
pas
infaillibles,
je
le
vois
I
can't
fix
this
mad
desire
Je
ne
peux
pas
guérir
ce
désir
fou
And
I
feel
your
love
expire
Et
je
sens
ton
amour
s'éteindre
I
know
Je
sais
I'm
not
made
in
your
likeness
Je
ne
suis
pas
fait
à
ton
image
You're
not
made
for
my
darkness
Tu
n'es
pas
faite
pour
mes
ténèbres
I
know
Je
sais
I'm
not
made
in
your
likeness
Je
ne
suis
pas
fait
à
ton
image
I
do
try,
but
I'm
hopeless
J'essaie,
mais
je
suis
désespéré
Watch
my
fears
unravel
Regarde
mes
peurs
se
dénouer
Can
you
see
the
truth
of
me?
Peux-tu
voir
ma
vraie
nature
?
I
don't
want
the
light
required
Je
ne
veux
pas
de
la
lumière
requise
For
this
endless
walk
on
wire
Pour
cette
marche
sans
fin
sur
le
fil
I
know
Je
sais
I'm
not
made
in
your
likeness
Je
ne
suis
pas
fait
à
ton
image
You're
not
made
for
my
darkness
Tu
n'es
pas
faite
pour
mes
ténèbres
I
know
Je
sais
I'm
not
made
in
your
likeness
Je
ne
suis
pas
fait
à
ton
image
I
do
try,
but
I'm
hopeless
J'essaie,
mais
je
suis
désespéré
Straining
fights
and
Demerol
Combats
épuisants
et
Démérol
I've
never
been
on
time
for
you
Je
n'ai
jamais
été
à
l'heure
pour
toi
I
break
the
rules
and
protocols
Je
brise
les
règles
et
les
protocoles
And
I
just
keep
on
missing
you
Et
je
continue
à
te
manquer
Straying
nights
and
after
all
Nuits
d'errance
et
après
tout
Would
you
be
waiting
here
if
you
knew?
Attendrais-tu
ici
si
tu
savais
?
I'm
just
alone
and
cynical
Je
suis
juste
seul
et
cynique
But
I
will
never
not
need
you
Mais
je
n'aurai
jamais
cessé
d'avoir
besoin
de
toi
No,
I
will
never
not
need
you
Non,
je
n'aurai
jamais
cessé
d'avoir
besoin
de
toi
I
know
Je
sais
I'm
not
made
in
your
likeness
Je
ne
suis
pas
fait
à
ton
image
You're
not
made
for
my
darkness
Tu
n'es
pas
faite
pour
mes
ténèbres
I
know
Je
sais
I
get
lost
in
the
process
Je
me
perds
dans
le
processus
I
do
try,
but
I'm
hopeless
J'essaie,
mais
je
suis
désespéré
I
know
I'm
not
made
in
your
likeness
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
fait
à
ton
image
You're
not
made
for
my
darkness
Tu
n'es
pas
faite
pour
mes
ténèbres
I
know
I
get
lost
in
the
process
Je
sais
que
je
me
perds
dans
le
processus
I
do
try,
but
I'm
hopeless
J'essaie,
mais
je
suis
désespéré
Rate the translation
1
In Your Likeness
2 Minus Sixty One
3 So Handsome Hello
4 Drawn to You
5 Reactor
6 Shift
7 Enemy
8 Highway 27
9 Horizons Into Battlegrounds
10 Pale Yellow
11 Goliath
2 Minus Sixty One
3 So Handsome Hello
4 Drawn to You
5 Reactor
6 Shift
7 Enemy
8 Highway 27
9 Horizons Into Battlegrounds
10 Pale Yellow
11 Goliath
Attention! Feel free to leave feedback.