Lyrics and translation Woodkid - To Ashes and Blood (from the series Arcane League of Legends)
You
walk
along
the
edge
of
danger
Du
wandelst
am
Rande
der
Gefahr
And
it
will
change
you
Und
es
wird
dich
verändern
Why
would
you
let
this
voice
set
in
your
head?
Warum
lässt
du
zu,
dass
diese
Stimme
sich
in
deinem
Kopf
festsetzt?
It
is
meant
to
destroy
you
Sie
ist
dazu
bestimmt,
dich
zu
zerstören
You
summon
storms,
you
play
with
nature
Du
beschwörst
Stürme,
du
spielst
mit
der
Natur
Now
watch
it
hurt
you
Nun
sieh
zu,
wie
sie
dich
verletzt
Why
would
you
want
to
shape
the
world
in
your
hands?
Warum
willst
du
die
Welt
nach
deinen
Wünschen
formen?
You
will
never
make
it
through
Du
wirst
es
niemals
schaffen
Catch
the
fire
burning
out
your
soul
Fang
das
Feuer,
das
deine
Seele
verbrennt
Just
make
it
die,
or
you
will
turn
it
all
Lass
es
sterben,
oder
du
wirst
alles
verwandeln
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
You
waste
your
life
to
gain
power
Du
verschwendest
dein
Leben,
um
Macht
zu
erlangen
You
shift
the
game
rules
Du
änderst
die
Spielregeln
How
does
it
feel
to
reach
the
line
that
no
one
ever
got
to
cross?
Wie
fühlt
es
sich
an,
die
Grenze
zu
erreichen,
die
niemand
je
überschreiten
konnte?
Does
it
make
you
a
god
now?
Macht
dich
das
jetzt
zu
einem
Gott?
Every
sin
will
be
forgiven
Jede
Sünde
wird
vergeben
If
you
lay
down
your
weapons
to
the
ground
Wenn
du
deine
Waffen
niederlegst
Catch
the
fire
burning
out
your
soul
Fang
das
Feuer,
das
deine
Seele
verbrennt
Just
make
it
die
or
you
will
fall
Lass
es
sterben,
oder
du
wirst
fallen
Catch
the
fire
burning
out
your
soul
Fang
das
Feuer,
das
deine
Seele
verbrennt
Just
make
it
die,
or
you
will
turn
it
all
Lass
es
sterben,
oder
du
wirst
alles
verwandeln
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
To
ashes
and
blood
Zu
Asche
und
Blut
Eh!
Eh!
Eh!
Eh!
Rate the translation
Album
Arcane League of Legends: Season 2 (Soundtrack from the Animated Series) date of release
25-11-2024
1
Paint The Town Blue (from the series Arcane League of Legends)
2 Blood Sweat & Tears (from the series Arcane League of Legends)
3 Sucker (from the series Arcane League of Legends)
4 Hellfire (from the series Arcane League of Legends)
5 I Can't Hear It Now (from the series Arcane League of Legends)
6 Renegade (We Never Run) (from the series Arcane League of Legends)
7 To Ashes and Blood (from the series Arcane League of Legends)
8 Remember Me (Intro) [from the series Arcane League of Legends]
9 Heavy Is The Crown (Original Score) (from the series Arcane League of Legends)
10 Enemy with JID (Opening Title Version)
11 The Beast (from the series Arcane League of Legends)
12 The Line (from the series Arcane League of Legends)
13 Spin The Wheel (from the series Arcane League of Legends)
14 Fantastic (from the series Arcane League of Legends)
15 Ma Meilleure Ennemie (from the series Arcane League of Legends)
16 Wasteland (from the series Arcane League of Legends)
2 Blood Sweat & Tears (from the series Arcane League of Legends)
3 Sucker (from the series Arcane League of Legends)
4 Hellfire (from the series Arcane League of Legends)
5 I Can't Hear It Now (from the series Arcane League of Legends)
6 Renegade (We Never Run) (from the series Arcane League of Legends)
7 To Ashes and Blood (from the series Arcane League of Legends)
8 Remember Me (Intro) [from the series Arcane League of Legends]
9 Heavy Is The Crown (Original Score) (from the series Arcane League of Legends)
10 Enemy with JID (Opening Title Version)
11 The Beast (from the series Arcane League of Legends)
12 The Line (from the series Arcane League of Legends)
13 Spin The Wheel (from the series Arcane League of Legends)
14 Fantastic (from the series Arcane League of Legends)
15 Ma Meilleure Ennemie (from the series Arcane League of Legends)
16 Wasteland (from the series Arcane League of Legends)
Attention! Feel free to leave feedback.