Woodlock - Silver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Woodlock - Silver




Silver
Серебро
Caught in the sky I'm lost in silver
Пойманный в небесах, я потерян в серебре,
Caught in the sky I found my gold
Пойманный в небесах, я нашёл своё золото.
The lover came in on the river
Возлюбленная пришла по реке,
Is she the one I'm searching for?
Та ли она, кого я ищу?
In the middle of the night, lights, they filled the sky
Посреди ночи небо осветили огни,
Hands first met that day on the 4th of July
Наши руки впервые встретились в тот день, 4 июля.
Bring me up go bring me home
Подними меня, верни меня домой,
I'll sail the seas for the one I love most
Я буду бороздить моря ради той, кого люблю больше всего.
As the sun rose up the town let loose their cry
Когда солнце взошло, город издал свой крик,
Smoke billowed out from the fire last night
Дым валил из костра, горе Cassini прошлой ночью.
Wake me up girl before you go
Разбуди меня, милая, прежде чем уйдёшь,
For a little longer I'll hold you close
Ещё немного подержу тебя поближе.
Caught in the sky I'm lost in silver
Пойманный в небесах, я потерян в серебре,
Caught in the sky I found my gold
Пойманный в небесах, я нашёл своё золото.
Passion came but will it whither
Страсть пришла, но увянет ли она?
Is this the love I'm searching for?
Та ли это любовь, которую я ищу?
All memories like tides ebb and flow
Все воспоминания, словно приливы, накатывают и отступают,
Taylor sings out the old love song
Тейлор поёт старую песню о любви.
My darling's come her love won't go
Моя любимая пришла, её любовь не угаснет,
Tell the tales of the ones before
Поведай же истории тех, кто был до нас.
Caught in the sky I'm lost in silver
Пойманный в небесах, я потерян в серебре,
Caught in the sky I found my gold
Пойманный в небесах, я нашёл своё золото.
All stood tall as love was witnessed
Все стояли, замерев, став свидетелями любви,
She's the one that I hold close
Она - та, кого я держу поближе.
And here I built my heart her home
И здесь я построил свой дом в её сердце,
And here time has taken its toll
И здесь время взяло своё,
And here I buried her in the ground
И здесь я похоронил её в земле,
And there I followed her
И туда я последовал за ней.





Writer(s): Zechariah Milton Taurua Walters, Bowel Purcell, Ezekiel Walters


Attention! Feel free to leave feedback.