Lyrics and translation Woods - Is It Honest?

Is It Honest?

Dont let ′em bring you down tonight
Take a walk, hit the streets
You were in my arms this time
You know it feels so right
As nice as this is, is it honest
A collection so fond when you're thinking of me
You′d dream we'd move closer to sunsets
But it's so fucking hard to see

Dont let ′em bring you down tonight
Take a walk, hit the streets
You were in my arms this time
You know it feels just fine
As blood drips from bone can you feel me
As nice as this is, is it honest to you
You′d dream we'd move closer to sunsets
But it′s so fucking hard

Could you relieve me
Can you relieve me
As nice as this is, is it honest
A collection so fond, were you're thinking of me
You′d dream we'd move closer to sunsets
But it′s so fucking hard

Est-ce honnête?

Ne les laisse pas te faire du mal ce soir
Va te promener, sors dans la rue
Tu étais dans mes bras cette fois
Tu sais que c'est tellement bien
Aussi bien que ça soit, est-ce honnête?
Une collection si chère quand tu penses à moi
Tu rêverais qu'on se rapproche des couchers de soleil
Mais c'est tellement difficile à voir

Ne les laisse pas te faire du mal ce soir
Va te promener, sors dans la rue
Tu étais dans mes bras cette fois
Tu sais que c'est bien
Alors que le sang coule de l'os, tu me sens?
Aussi bien que ça soit, est-ce honnête pour toi?
Tu rêverais qu'on se rapproche des couchers de soleil
Mais c'est tellement difficile

Peux-tu me soulager?
Peux-tu me soulager?
Aussi bien que ça soit, est-ce honnête?
Une collection si chère, quand tu penses à moi
Tu rêverais qu'on se rapproche des couchers de soleil
Mais c'est tellement difficile