Woods - Leaves Like Glass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woods - Leaves Like Glass




Leaves Like Glass
Des feuilles comme du verre
This life won′t wait for you
Cette vie n'attend pas pour toi
It's gonna take some time
Il faudra du temps
You had your footprint
Tu avais ta trace
Just don′t walk it on
Ne la marche pas dessus
A little life that hates for you
Une petite vie qui déteste pour toi
It fills it up inside
Elle le remplit à l'intérieur
You can't wait 'till morning
Tu ne peux pas attendre le matin
Just to paint back the line
Juste pour repeindre la ligne
You hold a line to life
Tu tiens une ligne vers la vie
You try shout out your life
Tu essaies de crier ta vie
While one miss passes by
Alors qu'une erreur passe
Isn′t enough to unwind?
N'est-ce pas assez pour se détendre ?
You shout a lot to life
Tu cries beaucoup à la vie
You try to clear up your life
Tu essaies de clarifier ta vie
While one miss passes by
Alors qu'une erreur passe
Isn′t enough to unwind?
N'est-ce pas assez pour se détendre ?
When miss passes by
Quand l'erreur passe
I know you're "fucking wait for you"
Je sais que tu "attends pour toi"
A message common said, leaves like glass upon a tube
Un message commun dit, des feuilles comme du verre sur un tube
Abandoned in your head
Abandonné dans ta tête
Adays, they finally waste for you
Des jours, ils finissent par se perdre pour toi
Pend on lines to dry, fallen back, you take my hand
Pendus sur des lignes pour sécher, tombés en arrière, tu prends ma main
Before we hit the sky
Avant qu'on ne frappe le ciel
You hold a line to life
Tu tiens une ligne vers la vie
You try shout out your life
Tu essaies de crier ta vie
While one miss passes by
Alors qu'une erreur passe
Isn′t enough to unwind?
N'est-ce pas assez pour se détendre ?
You shout a lot to life
Tu cries beaucoup à la vie
You try to clear up your life
Tu essaies de clarifier ta vie
While one miss passes by
Alors qu'une erreur passe
Isn't enough to unwind?
N'est-ce pas assez pour se détendre ?
When miss passes by
Quand l'erreur passe





Writer(s): Earl Jeremy B


Attention! Feel free to leave feedback.