Lyrics and translation Woods - Who Do I Think I Am?

Who Do I Think I Am?

Listen to me thinking out loud,
Talking this way, so hung up and sad.
Listen to me, my head's in a cloud,
Running away with no place to hide.

Who do I think I am?
Who am I to be running around?
Putting anyone but my own self down.
What's going on inside of my brain?
I must be going insane
Who do I think I am.

Listen to me walking alone,
Saying your name, repeating myself.
Wondering why everything's wrong,
And putting the blame on somebody else.

Who do I think I am?
Who am I to be running around?
Putting anyone but my own self down.
What's going on inside my brain?
I must be going insane
Who do I think I am.

Anything I say to you; I don't know what I'm thinking of.
Anything I try to do; I try to do for you, my love.

Listen to me thinking out loud,
Talking this way, so hung up inside.
Listen to me my head's in a cloud,
Running away with no place to hide.

Who do I think I am?
Who am I to be running around?
Bringing anyone but my own self down.
What's going on inside my brain?
I must be going insane
Who do I think I am.

Кем я себя возомнил?

Послушай, как я думаю вслух,
Говорю так, поникший и грустный.
Послушай меня, моя голова в облаках,
Убегаю, но некуда спрятаться.

Кем я себя возомнил?
Кто я такой, чтобы бегать вокруг да около?
Принижая всех, кроме себя самого.
Что происходит в моей голове?
Должно быть, я схожу с ума.
Кем я себя возомнил?

Послушай, как я иду один,
Произнося твое имя, повторяя его снова и снова.
Раздумывая, почему все не так,
И обвиняя кого-то другого.

Кем я себя возомнил?
Кто я такой, чтобы бегать вокруг да около?
Принижая всех, кроме себя самого.
Что происходит в моей голове?
Должно быть, я схожу с ума.
Кем я себя возомнил?

Все, что я тебе говорю... я не знаю, о чем я думаю.
Все, что я пытаюсь сделать... я пытаюсь сделать для тебя, моя любовь.

Послушай, как я думаю вслух,
Говорю так, томясь внутри.
Послушай меня, моя голова в облаках,
Убегаю, но некуда спрятаться.

Кем я себя возомнил?
Кто я такой, чтобы бегать вокруг да около?
Подводя всех, кроме себя самого.
Что происходит в моей голове?
Должно быть, я схожу с ума
Кем я себя возомнил?