Woods of Birnam - Into the Rapture - translation of the lyrics into French
Woods of Birnam Into the Rapture

Woods of Birnam - Into the Rapture

Lyrics and translation Woods of Birnam - Into the Rapture




Into the Rapture
Dans la Volupté
Into the rapture
Dans la volupté
Feelers, feeling, over the sceptre
Les sens, sentant, au-dessus du sceptre
Dancers, dancing, into a rapture
Les danseurs, dansant, dans la volupté
Lovers, loving, into their capture
Les amants, aimant, dans leur capture
Dancers, dancing, under the sceptre
Les danseurs, dansant, sous le sceptre
Into the rapture
Dans la volupté
Oh
Oh
Feelings, flooding, out beyond reason
Les sentiments, inondant, au-delà de la raison
Crawlers, crawling, spreading desease and
Les rampants, rampant, répandant la maladie et
Callers, calling, murder and treason
Les appelants, appelant, le meurtre et la trahison
Veins full of venom run inside the sceptre
Des veines pleines de venin courent à l'intérieur du sceptre
Into the rapture
Dans la volupté
Oh
Oh
Into the rapture
Dans la volupté
Oh
Oh
Feel you got a love who's calling
Sente que tu as un amour qui appelle
"Never-know-you" love
"Jamais-ne-te-connaître" amour
"Never-know-you" love
"Jamais-ne-te-connaître" amour
Feel you got a life 'til morning
Sente que tu as une vie jusqu'au matin
You're over it, alright
Tu en as fini avec ça, c'est bon
You're over it, alright
Tu en as fini avec ça, c'est bon
Reachers, reaching, under the radar
Les atteignants, atteignant, sous le radar
Criers, crying, tears that fracture
Les pleureurs, pleurant, des larmes qui fracturent
Haters, hating, love is a labour
Les haineux, haïssant, l'amour est un travail
Still dancers, dancing, into a rapture
Toujours les danseurs, dansant, dans une volupté
Into the rapture
Dans la volupté
Oh
Oh
Into the rapture
Dans la volupté
Oh
Oh
Feel you got a love who's calling
Sente que tu as un amour qui appelle
Others that you ride
D'autres que tu chevauches
Others that you ride
D'autres que tu chevauches
Feel you got a life 'til morning
Sente que tu as une vie jusqu'au matin
You're over it, alright
Tu en as fini avec ça, c'est bon
You're over it, alright
Tu en as fini avec ça, c'est bon
Feel you got a life
Sente que tu as une vie
Feel you got a love
Sente que tu as un amour
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Into the rapture
Dans la volupté
Into the rapture
Dans la volupté
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Into the rapture
Dans la volupté
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Into the rapture
Dans la volupté
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Into the rapture
Dans la volupté
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Don't you know it's gonna be alright
Ne sais-tu pas que ça va bien aller
Into the rapture
Dans la volupté




Writer(s): Philipp Makolies, Christian Grochau, Ludwig Bauer, Duncan Townsend, Christian Friedel
Woods of Birnam - Grace
Album
Grace
date of release
05-10-2018

1 No Love in / No Love Out
2 Grace
3 Isolation
4 All We Need
5 Meadow Marie
6 Into the Rapture
7 Overload
8 Homeless
9 I Didn't Notice
10 Hommage Au Soleil
11 Call to Arms
12 Alone
Attention! Feel free to leave feedback.