Lyrics and translation Woods of Birnam - Lift Me Up (From the Underground)

Lift Me Up (From the Underground)

Uhu uhu uhu huuh

Not a second more, no, the dark don't stop
The hands of time from turning round
I wanna feel you pour into me drop by drop
I wanna know where your heart is bound

If you love your life then take a walk on top
Don't waste it all crawling underground
If you love your life don't you ever stop
Come on up from the underground

Won't you lift me up I feel light
Won't you lift me up it feels right
Won't you lift me up I feel alive

Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground

If you love your life then take a walk on top
Don't waste it all crawling underground
If you love your life don't you ever stop
Come on up from the underground

Won't you lift me up I feel light
Won't you lift me up it feels right
Won't you lift me up I feel alive

Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground

Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
Uhhhhhh

Now you love your life live your life with love
Love love love tell it to the sky above

Breathe it in beat it out ...
Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground

Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
From the underground
From the underground

Подними меня (Из подземелья)

Уху уху уху хуух

Ни секунды больше, нет, тьма не остановится,
Стрелки времени не повернуть вспять.
Я хочу чувствовать, как ты вливаешься в меня, капля за каплей,
Я хочу знать, к чему стремится твое сердце.

Если ты любишь свою жизнь, то поднимись наверх,
Не трать ее всю, ползая под землей.
Если ты любишь свою жизнь, никогда не останавливайся,
Выбирайся из подземелья.

Подними меня, я чувствую себя лёгкой,
Подними меня, это кажется правильным,
Подними меня, я чувствую себя живой.

Вдохни это, выдохни,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Покажи мне жизнь, расскажи мне мечты,
Подними меня, подними меня из подземелья.

Если ты любишь свою жизнь, то поднимись наверх,
Не трать ее всю, ползая под землей.
Если ты любишь свою жизнь, никогда не останавливайся,
Выбирайся из подземелья.

Подними меня, я чувствую себя лёгкой,
Подними меня, это кажется правильным,
Подними меня, я чувствую себя живой.

Вдохни это, выдохни,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Покажи мне жизнь, расскажи мне мечты,
Подними меня, подними меня из подземелья.

Вдохни это, выдохни,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Покажи мне жизнь, расскажи мне мечты,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Уууууу

Теперь, когда ты любишь свою жизнь, живи своей жизнью с любовью,
Любовь, любовь, любовь, расскажи об этом небу.

Вдохни это, выдохни ...
Вдохни это, выдохни,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Покажи мне жизнь, расскажи мне мечты,
Подними меня, подними меня из подземелья.

Вдохни это, выдохни,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Покажи мне жизнь, расскажи мне мечты,
Подними меня, подними меня из подземелья.
Из подземелья.
Из подземелья.