Woods of Birnam - Meadow Marie - translation of the lyrics into German

Meadow Marie - Woods of Birnamtranslation in German




Meadow Marie
Meadow Marie
If it's the right time, if it's a reverie,
Wenn es die richtige Zeit ist, wenn es Träumerei,
How can you ever know?
Wie kann man das jemals wissen?
Tell me your star sign
Sag mir dein Sternzeichen
And how we're meant to be,
Und wie wir füreinander bestimmt,
Then never let me go
Lass mich niemals los
Now as the day fades,
Jetzt da der Tag verblasst,
The final solar hours
Die letzten Sonnenstunden
Have left a heat in me
Haben Hitze in mir zurück
And all the tirades
Und alle leidenschaftlich
Believing stars are ours
Die Sterne gehören uns,
Become a prophesy
Werden zu Prophezeiung
There's a fire up the road ahead
Da brennt ein Feuer voraus
Burning in the dark of night,
In der Dunkelheit der Nacht,
Guiding me to you tonight
Führt mich heute Nacht zu dir
I see a light and isn't it a wonder!
Ich seh ein Licht, ist das nicht ein Wunder!
Isn't it a wonder!
Ist das nicht ein Wunder!
Dance with Meadow Marie!
Tanz mit Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Ich seh ein Licht, ich - seh Licht, ich seh Licht, ich
Dance with Meadow Marie! Oh
Tanz mit Meadow Marie! Oh
The scent of springtime
Der Frühlingsduft
Surrounding summer eyes,
Um Sommeraugen,
I hear a siren - sing
Hör eine Sirene singen
I feel a peace of mind,
Spür inneren Frieden,
Soothing and undisguised,
Beruhigend unverhüllt,
At one with everything
Eins mit allem
I was blinded by the road before
War von der Straße vorher blind
Crying in the dark of night,
Weinend in Nachtdunkelheit,
Longing just to hold you tight
Schnte mich dich zu halten
I see a light and isn't it a wonder!
Ich seh ein Licht, ist das nicht ein Wunder!
Isn't it a wonder!
Ist das nicht ein Wunder!
Dance with Meadow Marie!
Tanz mit Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Ich seh ein Licht, ich - seh Licht, ich seh Licht, ich
Dance with Meadow Marie! Oh
Tanz mit Meadow Marie! Oh
Marie oh
Marie oh
You take me out beyond reality
Du nimmst mich über Wirklichkeit
Are you really there at all?
Bist du wirklich hier?
You take me up above the life I know
Du hebst mich über mein Leben
Are you really there at all?
Bist du echt da?
If you're really there
Wenn du wirklich bist
Are you really there at all?
Bist du wirklich hier?
I see a light and isn't it a wonder!
Ich seh ein Licht, ist das nicht ein Wunder!
Isn't it a wonder!
Ist das nicht ein Wunder!
I see a light and isn't it a wonder!
Ich seh ein Licht, ist das nicht ein Wunder!
Isn't it a wonder!
Ist das nicht ein Wunder!
I dance with Meadow Marie!
Tanz mit Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Ich seh ein Licht, ich - seh Licht, ich seh Licht, ich
Dance with Meadow Marie!
Tanz mit Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Ich seh ein Licht, ich - seh Licht, ich seh Licht, ich
Dance with Meadow Marie! Oh
Tanz mit Meadow Marie! Oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh





Writer(s): Philipp Makolies, Christian Grochau, Ludwig Bauer, Duncan Townsend, Christian Friedel


Attention! Feel free to leave feedback.