Lyrics and translation Woods of Birnam - The Spade Song

The Spade Song

In youth when I did love, when I did love
Methought it was very sweet:
To contract - the time for -
My behove
O methought there was nothing meet.

A pickaxe and spade, a spade,
For and a shrouding-sheet,
O a pit of clay for to be made, be made
For such a guest is meet.

But age with his stealing steps
Hath claw'd me in his clutch,
And hath shipp'd me intil the land,
As if I had never been such.

Песня о Заступе

В юности, когда я любил, когда я любил,
Мне казалось, это так сладко:
Назначать - время для -
Моей пользы
О, мне казалось, нет ничего более подходящего.

Километр и лопата, лопата,
И саван,
О, яму из глины нужно вырыть, вырыть,
Для такого гостя самое то.

Но старость крадущимися шагами
Схватила меня в свои когти,
И отправила меня в страну теней,
Словно я никогда и не был таким.