Lyrics and translation Woods - Suffering Season

Suffering Season

A light passed to waken the fields
Just to cover it up and let time take you in
Two rites passed that suffering season
Hold it back up now let it begin
Who knows what tomorrow might bring?
Sun soaks passed the flowerless spring
And it shows
You mourn from the morning you'll wake up dead
Back to call your name

Whisper as the dreamer from shapes do
Cover it up and let love take you in
Behold, there's a time and a place for
That suffering season again and again
Who knows what tomorrow might bring?
Sun soaks passed the flowerless spring
And it shows
You mourn from the morning you'll wake up dead
Back to call your name

Saison de souffrance

Une lumière passa pour réveiller les champs
Juste pour le couvrir et laisser le temps te prendre
Deux rites passés cette saison de souffrance
Remets-le maintenant, laisse-le commencer
Qui sait ce que demain pourrait apporter ?
Le soleil se baigne au-delà du printemps sans fleurs
Et ça se voit
Tu pleures à partir du matin où tu te réveilleras mort
Retour pour appeler ton nom

Chuchote comme le rêveur des formes
Couvre-le et laisse l'amour te prendre
Vois, il y a un temps et un lieu pour
Cette saison de souffrance encore et encore
Qui sait ce que demain pourrait apporter ?
Le soleil se baigne au-delà du printemps sans fleurs
Et ça se voit
Tu pleures à partir du matin où tu te réveilleras mort
Retour pour appeler ton nom