El Último Baile - Woody translation in German

El Último Baile

Voy a cuidarte como a ninguna
Calarte hasta las manos
Voy a
Arrancarles la costura a tus vaqueros
Ajustados
Voy a borrar cada duda
Y marchar abriendo claros
Hasta dejar bien desnuda
La cuenta de fallos
Voy a esconderme en tu armadura
Colarme entre tus huesos
Voy a agarrarme a la culpa
Voy a evitar excesos
Voy a meterme en cintura
Voy a probarte de nuevo
Hasta creer que
Tocamos la luna
Con los dedos
En boca de todos
En cuerpo de nadie
Dos bajo cero
Solo te pido
Que no me pises los pies
En el ultimo baile
Voy a aguantarme en las alturas
Dejando los tirones
Voy a engancharme a tu cordura
Para evitar lesiones
Voy a guardar la postura
Voy a escribirte canciones
Para ver como terminan
A locas las noches
En boca de todos
En cuerpo de nadie
Dos bajo cero
Solo te pido
Que no me pises los pies
En el ultimo baile
Que baile contigo
En el ultimo baile
Que bailes conmigo
En boca de todos
En cuerpo de nadie
Dos bajo cero
Solo te pido
Que no me pises los pies
En el ultimo baile

Der letzte Tanz

Ich werde auf dich aufpassen wie auf keine andere
Dich bis in die Fingerspitzen spüren
Ich werde
Die Naht deiner engen Jeans
aufreißen
Ich werde jeden Zweifel auslöschen
Und voranschreiten, Klarheit schaffend
Bis ganz nackt dasteht
Das Konto der Fehler
Ich werde mich in deiner Rüstung verstecken
Mich zwischen deine Knochen schleichen
Ich werde mich an der Schuld festhalten
Ich werde Exzesse vermeiden
Ich werde mich zusammenreißen
Ich werde dich von neuem kosten
Bis wir glauben, dass
wir den Mond berühren
Mit den Fingern
In aller Munde
In niemandes Körper
Zwei unter Null
Ich bitte dich nur
Dass du mir nicht auf die Füße trittst
Beim letzten Tanz
Ich werde mich in den Höhen halten
Ohne zu zerren
Ich werde mich an deine Vernunft hängen
Um Verletzungen zu vermeiden
Ich werde die Haltung bewahren
Ich werde dir Lieder schreiben
Um zu sehen, wie sie enden
Die Nächte, verrückt
In aller Munde
In niemandes Körper
Zwei unter Null
Ich bitte dich nur
Dass du mir nicht auf die Füße trittst
Beim letzten Tanz
Dass ich mit dir tanze
Beim letzten Tanz
Dass du mit mir tanzt
In aller Munde
In niemandes Körper
Zwei unter Null
Ich bitte dich nur
Dass du mir nicht auf die Füße trittst
Beim letzten Tanz