Lyrics and translation Woody Guthrie - Ezekial Saw the Wheel
Ezekiel
saw
that
wheel
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Now
Ezekiel
saw
that
wheel
Maintenant,
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
Hurling
way
in
the
middle
of
the
air
Se
précipitant
tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Now
the
little
wheel
run
by
faith
Maintenant,
la
petite
roue
fonctionne
par
la
foi
And
the
big
wheel
run
by
the
grace
of
God
Et
la
grande
roue
fonctionne
par
la
grâce
de
Dieu
In
the
wheel
and
a
wheel
hurling
Dans
la
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Tell
you
what
a
hypocrite,
he
will
do
Je
te
dis
ce
qu'un
hypocrite,
il
fera
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
He′ll
talk
about
me
and
he'll
talk
about
you
Il
parlera
de
moi
et
il
parlera
de
toi
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Ezekiel
saw
that
wheel
hurling
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
tourbillonner
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Ezekiel
saw
that
wheel
hurling
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
tourbillonner
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
And
the
little
wheel
run
by
faith
Et
la
petite
roue
fonctionne
par
la
foi
And
the
big
wheel
run
by
the
grace
of
God
Et
la
grande
roue
fonctionne
par
la
grâce
de
Dieu
In
the
wheel
and
a
wheel
hurling
Dans
la
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Brothers,
sisters
tell
you
what
you
got
to
do
Frères,
sœurs,
je
te
dis
ce
que
tu
dois
faire
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Young
like
you
give
me
two
by
two
Jeunes
comme
toi,
donne-moi
deux
par
deux
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Ezekiel
saw
that
wheel
hurling
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
tourbillonner
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Ezekiel
saw
that
wheel
hurling
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
tourbillonner
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
And
the
little
wheel
run
by
faith
Et
la
petite
roue
fonctionne
par
la
foi
And
the
big
wheel
run
by
the
grace
of
God
Et
la
grande
roue
fonctionne
par
la
grâce
de
Dieu
In
the
wheel
and
a
wheel
hurling
Dans
la
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Tell
you
what
a
bootlegger
he
will
do
Je
te
dis
ce
qu'un
contrebandier,
il
fera
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Sell
you
liquor
and
mix
you
booze
Il
te
vendra
de
l'alcool
et
il
te
mélangera
de
l'alcool
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Ezekiel
saw
that
wheel
hurling
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
tourbillonner
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Ezekiel
saw
that
wheel
hurling
Ézéchiel
a
vu
cette
roue
tourbillonner
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
And
the
little
wheel
run
by
faith
of
God
Et
la
petite
roue
fonctionne
par
la
foi
de
Dieu
And
the
big
wheel
run
by
the
grace
of
God
Et
la
grande
roue
fonctionne
par
la
grâce
de
Dieu
In
the
wheel
and
a
wheel
hurling
Dans
la
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
The
wheel
and
a
wheel
hurling
La
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
The
wheel
and
a
wheel
hurling
La
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
up
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
And
the
little
wheel
run
by
faith
of
God
Et
la
petite
roue
fonctionne
par
la
foi
de
Dieu
And
the
big
wheel
run
by
the
grace
of
God
Et
la
grande
roue
fonctionne
par
la
grâce
de
Dieu
In
the
wheel
and
a
wheel
hurling
Dans
la
roue
et
une
roue
qui
tourbillonnent
Way
in
the
middle
of
the
air
Tout
là-haut
au
milieu
de
l'air
Rate the translation
1
Blow the Man Down
2 There's No You
3 Jarama Valley
4 New York Town
5 Sally Goodin'
6 Talking Fishing Blues
7 When That Great Ship Went Down
8 Dust Pneumonia Blues
9 Ezekial Saw the Wheel
10 Danville Girl
11 Cumberland Gap
12 Car Song
13 Gamblin' Man
14 House of the Rising Sun
15 Stackolee
16 Sinking of the Reuben James
17 New Found Land
18 Ramblin' Round
19 When the Yanks Go Marching In
20 Talking Sailor
21 Farmer-Labor Train
22 Tom Joad, Pt. 2
23 We Shall Be Free
24 Whatcha Gonna Do
25 Sourwood Mountain
26 Babe O'Mine
27 When the Curfew Blows (Curfew Blow)
28 Lonesome Road
29 Bury Me Beneath the Weeping Willow
2 There's No You
3 Jarama Valley
4 New York Town
5 Sally Goodin'
6 Talking Fishing Blues
7 When That Great Ship Went Down
8 Dust Pneumonia Blues
9 Ezekial Saw the Wheel
10 Danville Girl
11 Cumberland Gap
12 Car Song
13 Gamblin' Man
14 House of the Rising Sun
15 Stackolee
16 Sinking of the Reuben James
17 New Found Land
18 Ramblin' Round
19 When the Yanks Go Marching In
20 Talking Sailor
21 Farmer-Labor Train
22 Tom Joad, Pt. 2
23 We Shall Be Free
24 Whatcha Gonna Do
25 Sourwood Mountain
26 Babe O'Mine
27 When the Curfew Blows (Curfew Blow)
28 Lonesome Road
29 Bury Me Beneath the Weeping Willow
Attention! Feel free to leave feedback.