Lyrics and translation Woody Guthrie - Hanukkah Dance

Hanukkah Dance

Tippy tap toe! Happy Hanukah!
′Round you go! My little latke!
On your toes! Happy Hanuka!
And around and around you go!

Clap your hands! Happy Hanuka!
Clap clap hands! My little shtroodler!
On your toes! Happy Hanuka!
And around and around you go!

Jump real high! Happy Hanuka!
Jump jump high! My little fruitycake!
On your toes! Happy Hanuka!
And around and around you go!

Run real fast! Happy Hanuka!
Runny run run! My little sugar pie!
On your toes! Happy Hanuka!
And around and around you go!

Hop hop hop! Happy Hanuka!
Hoppity hop! My little rabbit!
On your toes! Happy Hanuka!
And around and around you go!

Skippy skip skip! Happy Hanuka!
Skippity skip! My little honeybun!
On your toes! Happy Hanuka!
And around and around you go!

Ханукальный танец

Топ-топ-топ! Счастливой Хануки, дорогая!
Крутись, моя маленькая латке!
На носочках! Счастливой Хануки, милая!
И кружись, кружись, кружись!

Хлопай в ладоши! Счастливой Хануки, любимая!
Хлоп-хлоп в ладоши! Мой маленький штрудель!
На носочках! Счастливой Хануки, родная!
И кружись, кружись, кружись!

Прыгай высоко! Счастливой Хануки, ненаглядная!
Прыг-прыг высоко! Мой маленький фруктовый пирог!
На носочках! Счастливой Хануки, дорогая моя!
И кружись, кружись, кружись!

Беги быстро! Счастливой Хануки, солнышко!
Беги-беги-беги! Мой маленький сладкий пирожок!
На носочках! Счастливой Хануки, красавица!
И кружись, кружись, кружись!

Прыг-скок, прыг-скок! Счастливой Хануки, зайчик!
Скок-поскок! Мой маленький кролик!
На носочках! Счастливой Хануки, лапушка!
И кружись, кружись, кружись!

Скачи-скачи-скачи! Счастливой Хануки, золотце!
Скачи-поскачи! Моя маленькая булочка с корицей!
На носочках! Счастливой Хануки, радость моя!
И кружись, кружись, кружись!