I Ain't Got Nobody - Woody Guthrietranslation in French
I
ain′t
got
nobody,
ain't
nobody
got
me
Je
n'ai
personne,
personne
ne
m'a
I′m
just
like
a
little
apple,
hanging
on
a
tree
Je
suis
comme
une
petite
pomme,
accrochée
à
un
arbre
Don't
nobody
want
me,
I
can
plainly
see
Personne
ne
me
veut,
je
le
vois
bien
I
ain't
got
nobody,
and
ain′t
nobody
got
me
Je
n'ai
personne,
et
personne
ne
m'a
I
ain′t
got
nobody,
ain't
nobody
got
me
Je
n'ai
personne,
personne
ne
m'a
I′m
just
like
a
chunk
of
wood
floating
on
the
sea
Je
suis
comme
un
morceau
de
bois
flottant
sur
la
mer
Don't
nobody
want
me,
I
can
plainly
see
Personne
ne
me
veut,
je
le
vois
bien
I
ain′t
got
nobody,
and
ain't
nobody
got
me
Je
n'ai
personne,
et
personne
ne
m'a
Rate the translation
1
Car Song
2 Dust Bowl Blues
3 Pretty Boy Floyd
4 Wreck of the Old 97
5 A Picture from Life's Other Side
6 Slip Knot Hang Knot
7 Hard, Ain't It Hard
8 All You Fascists
9 New Found Land
10 I Ain't Got Nobody
11 Hard Travelin'
12 Poor Boy
13 Buffalo Skinners
14 Jackhammer Blues
15 Baltimore to Washington
16 Muleskinner Blues
17 Take a Whiff On Me
18 Ship in the Sky
19 Jesus Christ
20 Buffalo Gals
21 Better World A-Comin'
22 I Ride an Old Paint
23 Oregon Trail
24 Mean Talking Blues
25 Two Good Men
26 When That Great Ship Went Down
27 Jarama Blues
28 Dig My Life Away
2 Dust Bowl Blues
3 Pretty Boy Floyd
4 Wreck of the Old 97
5 A Picture from Life's Other Side
6 Slip Knot Hang Knot
7 Hard, Ain't It Hard
8 All You Fascists
9 New Found Land
10 I Ain't Got Nobody
11 Hard Travelin'
12 Poor Boy
13 Buffalo Skinners
14 Jackhammer Blues
15 Baltimore to Washington
16 Muleskinner Blues
17 Take a Whiff On Me
18 Ship in the Sky
19 Jesus Christ
20 Buffalo Gals
21 Better World A-Comin'
22 I Ride an Old Paint
23 Oregon Trail
24 Mean Talking Blues
25 Two Good Men
26 When That Great Ship Went Down
27 Jarama Blues
28 Dig My Life Away
Attention! Feel free to leave feedback.