Lyrics and translation Woody Guthrie - More Pretty Girls Than One
There?
s
more
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна,
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Every
town
I
rambled
around
В
каждом
городе,
где
я
бродил,
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Look
down
that
railroad
line
Смотрю
вдоль
железнодорожной
линии,
See
the
train
rolled
by
Вижу,
как
поезд
проезжает
мимо.
Train
rolls
by
with
a
woman
I
love
Поезд
увозит
мою
любимую,
And
I
hung
my
head
and
cried
И
я
повесил
голову
и
заплакал.
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна,
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Every
town
I
rambled
around
В
каждом
городе,
где
я
бродил,
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Look
out
across
that
sea
Смотрю
на
море,
See
the
breakers
swell
Вижу,
как
вздымаются
волны.
How
many
a
love
is
washed
away
Сколько
любви
смыто
волнами,
No
human
tongue
can
tell
Ни
один
язык
не
расскажет.
There?
s
more
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна,
There?
s
more
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Every
town
I
rambled
around
В
каждом
городе,
где
я
бродил,
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
There?
s
more
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна,
There?
s
more
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Every
town
I
rambled
around
В
каждом
городе,
где
я
бродил,
More
pretty
girls
than
one
Красавиц
больше,
чем
одна.
Rate the translation
1
Bury Me Beneath the Willow
2 Columbus Stockade
3 Hey Lolly Lolly
4 Lost John
5 Long John
6 Old Time Religion
7 Cumberland Gap
8 Stackolee
9 Ezekiel Saw The Wheel
10 Hard, Ain't It Hard
11 Poor Boy
12 Ranger's Command
13 Ain't Gonna Be Treated That Way
14 More Pretty Girls Than One
15 Worried Man Blues
16 Gypsy Davy
17 John Henry
18 Buffalo Skinners
19 Pretty Boy Floyd
20 Chain Gang Special
21 Sourwood Mountain
22 Lonesome Day
2 Columbus Stockade
3 Hey Lolly Lolly
4 Lost John
5 Long John
6 Old Time Religion
7 Cumberland Gap
8 Stackolee
9 Ezekiel Saw The Wheel
10 Hard, Ain't It Hard
11 Poor Boy
12 Ranger's Command
13 Ain't Gonna Be Treated That Way
14 More Pretty Girls Than One
15 Worried Man Blues
16 Gypsy Davy
17 John Henry
18 Buffalo Skinners
19 Pretty Boy Floyd
20 Chain Gang Special
21 Sourwood Mountain
22 Lonesome Day
Attention! Feel free to leave feedback.