Lyrics and translation Woody Guthrie - Race You Down the Mountain

Race You Down the Mountain

I'll race you down the mountain
I'll race you down the mountain
Race you down the mountain
We'll see who gets there first

I'll chase you 'round the bushes
Chase you 'round the bushes
Chase you 'round the bushes
We'll see who gets there first

Let's run and jump the river
Let's run and jump the river
Let's run and jump the river
See who gets there first

I hear myself a huffin'
Huffin' and a puffin'
I hear myself a huffin'
See who gets there first

Let's rest beside the water
Let's rest beside the water
Let's rest beside the water
And we'll see who gets there first

Now I'll race you down the mountain
Race you down the mountain
Race you down the mountain
We'll see who gets there first

I'll race you down the mountain
Race you down the mountain
Race you down the mountain
We'll see who gets there first

С тобой наперегонки с горы

Спорим, я тебя обгоню, с горы слетая,
Спорим, я тебя обгоню, с горы слетая,
Спорим, я тебя обгоню, с горы слетая,
Посмотрим, кто прибежит первым.

Я буду за тобой гоняться вокруг кустов,
Гоняться за тобой вокруг кустов,
Гоняться за тобой вокруг кустов,
Посмотрим, кто прибежит первым.

Давай разбежимся и перепрыгнем реку,
Давай разбежимся и перепрыгнем реку,
Давай разбежимся и перепрыгнем реку,
Посмотрим, кто прибежит первым.

Слышу, как я пыхчу,
Пыхчу и соплю,
Слышу, как я пыхчу,
Посмотрим, кто прибежит первым.

Давай отдохнем у воды,
Давай отдохнем у воды,
Давай отдохнем у воды,
И посмотрим, кто прибежит первым.

А теперь, спорим, я тебя обгоню, с горы слетая,
Обгоню, с горы слетая,
Обгоню, с горы слетая,
Посмотрим, кто прибежит первым.

Спорим, я тебя обгоню, с горы слетая,
Обгоню, с горы слетая,
Обгоню, с горы слетая,
Посмотрим, кто прибежит первым.