Lyrics and translation Woody Guthrie - Will You Miss Me?

Will You Miss Me?

When death'll close my eyelids
And my race on earth is run
Will you miss me when I'm gone?

CHORUS:
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I'm gone)
Will you miss me (miss me when I'm gone)
Will you miss me when I'm gone

Come and set yourself beside me
Come and set beside my bed
Lay your hand upon my brow
While my achin' hearth grows dead

Chorus (x2)

Будешь ли ты скучать по мне?

Когда смерть сомкнет мои веки,
И мой земной путь окончен,
Будешь ли ты скучать по мне, когда я уйду?

ПРИПЕВ:
Будешь ли ты скучать (скучать, скучать, скучать)
Будешь ли ты скучать (скучать, когда я уйду)
Будешь ли ты скучать (скучать, когда я уйду)
Будешь ли ты скучать, когда я уйду?

Подойди и сядь рядом со мной,
Сядь у моей постели,
Положи свою руку мне на лоб,
Пока моё больное сердце не остановится.

Припев (x2)